Files
using.cash/Localization/Controls.Swarm.it-IT.resx
2021-07-14 16:07:45 +02:00

199 lines
9.6 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="Positions_AssignAnotherPerson" xml:space="preserve">
<value>Incaricare un altra persona...</value>
<comment>To an existing position that accepts multiple people (like "assistants")</comment>
</data>
<data name="Positions_AssignElsewhere" xml:space="preserve">
<value>(Incarica nella mia organizzazione)</value>
</data>
<data name="Positions_AssignFifthPerson" xml:space="preserve">
<value>Incaricare una quinta persona...</value>
</data>
<data name="Positions_AssignFirstPerson" xml:space="preserve">
<value>Incarica...</value>
</data>
<data name="Positions_AssignFourthPerson" xml:space="preserve">
<value>Incaricare una quarta persona...</value>
</data>
<data name="Positions_AssignmentDuration" xml:space="preserve">
<value>Durata dell'incarico (espandibile)</value>
</data>
<data name="Positions_AssignmentExpires" xml:space="preserve">
<value>Scade</value>
<comment>The date a position assignment autoterminates</comment>
</data>
<data name="Positions_AssignPersonToPosition" xml:space="preserve">
<value>Assegnare questa persona al ruolo</value>
</data>
<data name="Positions_AssignSecondPerson" xml:space="preserve">
<value>Incaricare una seconda persona...</value>
</data>
<data name="Positions_AssignSixthPerson" xml:space="preserve">
<value>Incaricare una sesta persona...</value>
<comment>ok, this is not strictly necessary, just a bell &amp; whistle</comment>
</data>
<data name="Positions_AssignThirdPerson" xml:space="preserve">
<value>Incaricare una terza persona...</value>
</data>
<data name="Positions_ButtonAssign" xml:space="preserve">
<value>Incaricare</value>
<comment>Kind of "hire" but also for volunteers</comment>
</data>
<data name="Positions_ConfirmSelfTerminate" xml:space="preserve">
<value>&lt;strong&gt;ABBANDONARE QUESTO INCARICO?&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; questo è il &lt;strong&gt;vostro&lt;/strong&gt; incarica. Abbandonare il proprio incarico è l'equivalente di dire: "MI DIMETTO". Quest'azione avrà effetto immediato. Questo è ciò che desideri fare?&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</value>
</data>
<data name="Positions_ConfirmTerminate" xml:space="preserve">
<value>&lt;strong&gt;REVOCARE INCARICO&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Desideri rimuovere &lt;span id="spanTerminatePersonName"&gt;[PERSONNAME]&lt;/span&gt; dall'incarico di &lt;span id="spanTerminatePositionName"&gt;[POSITIONNAME]&lt;/span&gt;? Questo è l'equivalente di licenziare qualcuno e di solito deve rispettare le leggi locali e i processi interni.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</value>
<comment>{0} is the person name, {1} is the position title.</comment>
</data>
<data name="Positions_CreatePosition" xml:space="preserve">
<value>Creare un nuovo incarico...</value>
</data>
<data name="Positions_ModalHeader" xml:space="preserve">
<value>Incarica persona come &lt;span id='{0}_modalPositionName'&gt;...&lt;/span&gt;&lt;span id='{0}_modalGeographyName'&gt;&lt;/span&gt;</value>
<comment>Header for new assignment dialog</comment>
</data>
<data name="Positions_NoMorePeopleOnPosition" xml:space="preserve">
<value>Errore: Non è possibile incaricare altre persone per questo ruolo.</value>
</data>
<data name="Positions_PleaseSelectPerson" xml:space="preserve">
<value>Si prega di selezionare una persona da incaricare.</value>
</data>
<data name="Positions_Subleaders" xml:space="preserve">
<value>Leader dei compartimenti</value>
</data>
<data name="Positions_TerminateNo" xml:space="preserve">
<value>Non terminare</value>
</data>
<data name="Positions_TerminateSelfNo" xml:space="preserve">
<value>Oops! No, torna indietro!</value>
</data>
<data name="Positions_TerminateSelfYes" xml:space="preserve">
<value>Si, mi dimetto</value>
</data>
<data name="Positions_TerminateYes" xml:space="preserve">
<value>Revoca incarico</value>
</data>
<data name="Positions_Vacant" xml:space="preserve">
<value>(Il ruolo è vacante)</value>
<comment>For unassigned positions</comment>
</data>
</root>