Files
using.cash/Localization/Controls.Swarm.pt-BR.resx
2021-07-14 16:07:45 +02:00

199 lines
9.5 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="Positions_AssignAnotherPerson" xml:space="preserve">
<value>Nomeie outra pessoa...</value>
<comment>To an existing position that accepts multiple people (like "assistants")</comment>
</data>
<data name="Positions_AssignElsewhere" xml:space="preserve">
<value>(nomear sob a Minha Organização)</value>
</data>
<data name="Positions_AssignFifthPerson" xml:space="preserve">
<value>Nomeie uma quinta pessoa...</value>
</data>
<data name="Positions_AssignFirstPerson" xml:space="preserve">
<value>Atribua...</value>
</data>
<data name="Positions_AssignFourthPerson" xml:space="preserve">
<value>Nomeie uma quarta pessoa...</value>
</data>
<data name="Positions_AssignmentDuration" xml:space="preserve">
<value>Duração da atividade (extensível)</value>
</data>
<data name="Positions_AssignmentExpires" xml:space="preserve">
<value>Expira</value>
<comment>The date a position assignment autoterminates</comment>
</data>
<data name="Positions_AssignPersonToPosition" xml:space="preserve">
<value>Atribuír esta pessoa à posição</value>
</data>
<data name="Positions_AssignSecondPerson" xml:space="preserve">
<value>Nomeie uma segunda pessoa...</value>
</data>
<data name="Positions_AssignSixthPerson" xml:space="preserve">
<value>Nomeie uma sexta pessoa...</value>
<comment>ok, this is not strictly necessary, just a bell &amp; whistle</comment>
</data>
<data name="Positions_AssignThirdPerson" xml:space="preserve">
<value>Nomeie uma terceira pessoa...</value>
</data>
<data name="Positions_ButtonAssign" xml:space="preserve">
<value>Atribua</value>
<comment>Kind of "hire" but also for volunteers</comment>
</data>
<data name="Positions_ConfirmSelfTerminate" xml:space="preserve">
<value>&lt;strong&gt;DEMITIR-SE DA SUA POSIÇÃO?&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Esta é a &lt;strong&gt;sua&lt;/strong&gt; missão. Terminar a sua própria missão é o equivalente a dizer "EU DEMITO-ME". Isto terá efeito imediato. É isto o que pretendia fazer?&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</value>
</data>
<data name="Positions_ConfirmTerminate" xml:space="preserve">
<value>&lt;strong&gt;FINALIZAR TAREFA?&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Deseja retirar &lt;span id="spanTerminatePersonName"&gt;[PERSONNAME]&lt;/span&gt; da tarefa enquanto &lt;span id="spanTerminatePositionName"&gt;[POSITIONNAME]&lt;/span&gt;? Isto é o equivalente a despedir alguém e geralmente necessita de estar em conformidade com os processos internos e legislação local.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</value>
<comment>{0} is the person name, {1} is the position title.</comment>
</data>
<data name="Positions_CreatePosition" xml:space="preserve">
<value>Criar nova posição...</value>
</data>
<data name="Positions_ModalHeader" xml:space="preserve">
<value>Atribuír pessoa como &lt;span id='{0}_modalPositionName'&gt;...&lt;/span&gt; &lt;span id='{0}_modalGeographyName'&gt; &lt;/span&gt;</value>
<comment>Header for new assignment dialog</comment>
</data>
<data name="Positions_NoMorePeopleOnPosition" xml:space="preserve">
<value>Falha: Não é possível atribuir mais pessoas a esta posição.</value>
</data>
<data name="Positions_PleaseSelectPerson" xml:space="preserve">
<value>Por favor selecione uma pessoa para nomear.</value>
</data>
<data name="Positions_Subleaders" xml:space="preserve">
<value>Líderes de subdivisões</value>
</data>
<data name="Positions_TerminateNo" xml:space="preserve">
<value>Não Terminar</value>
</data>
<data name="Positions_TerminateSelfNo" xml:space="preserve">
<value>Opa! Não, volte!</value>
</data>
<data name="Positions_TerminateSelfYes" xml:space="preserve">
<value>Sim, Eu Me Demito</value>
</data>
<data name="Positions_TerminateYes" xml:space="preserve">
<value>Terminar Nomeação</value>
</data>
<data name="Positions_Vacant" xml:space="preserve">
<value>(posição vaga)</value>
<comment>For unassigned positions</comment>
</data>
</root>