Files
using.cash/Localization/Menu5.sr-Latn-RS.resx
2021-07-14 16:07:45 +02:00

488 lines
20 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="Menu5_Administration" xml:space="preserve">
<value>Admin</value>
</data>
<data name="Menu5_Administration_AccessControlLists" xml:space="preserve">
<value>Kontrola Pristupa, Lista</value>
</data>
<data name="Menu5_Administration_CreateOrganization" xml:space="preserve">
<value>Kreiraj novu organizaciju</value>
</data>
<data name="Menu5_Administration_Debug" xml:space="preserve">
<value>Debug</value>
</data>
<data name="Menu5_Administration_Debug_BitcoinEchoTest" xml:space="preserve">
<value>Bitcoin Hotwallet Echo Test</value>
</data>
<data name="Menu5_Administration_Debug_Impersonate" xml:space="preserve">
<value>Predstavljanje</value>
</data>
<data name="Menu5_Administration_GeographyTree" xml:space="preserve">
<value>Drvce regiona</value>
</data>
<data name="Menu5_Administration_OrganizationClusters" xml:space="preserve">
<value>Klasteri Organizacije</value>
</data>
<data name="Menu5_Administration_OrganizationSettings" xml:space="preserve">
<value>Podešavanja Organizacije</value>
</data>
<data name="Menu5_Administration_OrganizationStaffing" xml:space="preserve">
<value>Zapošljavanje u Organizaciji</value>
</data>
<data name="Menu5_Administration_SystemSettings" xml:space="preserve">
<value>Opšta sistemska podešavanja</value>
</data>
<data name="Menu5_Admin_SetupConnectedAccounts" xml:space="preserve">
<value>Podesi povezane naloge</value>
<comment>The connected accounts are those where transactions are read from an external source, like a bank account, a blockchain address, etc.</comment>
</data>
<data name="Menu5_Admin_SetupLedgerAccountStructure" xml:space="preserve">
<value>Podesi grafik naloga</value>
<comment>This is the list of accounts (and sub-accounts) in the ledger</comment>
</data>
<data name="Menu5_Admin_SetupPayroll" xml:space="preserve">
<value>Podesi platni spisak</value>
</data>
<data name="Menu5_Beta_BuildTime" xml:space="preserve">
<value>Sačinjeno {0:MMM d, yyyy}</value>
<comment>Change date format as appropriate for language (here it's "Jan 21, 1972")</comment>
</data>
<data name="Menu5_Beta_LinesOfCode" xml:space="preserve">
<value>{0:N0} linija koda</value>
</data>
<data name="Menu5_Beta_ReportBug" xml:space="preserve">
<value>Prijavi Swarmops Bug (na Github-u)</value>
</data>
<data name="Menu5_Communications" xml:space="preserve">
<value>Komunikacije</value>
</data>
<data name="Menu5_Communications_EditAutomailText" xml:space="preserve">
<value>Uredi tekst za auto-poruke</value>
</data>
<data name="Menu5_Communications_MailInbox" xml:space="preserve">
<value>Organizuj Mail Inbox</value>
</data>
<data name="Menu5_Communications_MassMailing" xml:space="preserve">
<value>Masovno slanje poruka</value>
</data>
<data name="Menu5_Communications_MobilizeActivists" xml:space="preserve">
<value>Mobiliši aktiviste</value>
</data>
<data name="Menu5_Communications_PaperInbox" xml:space="preserve">
<value>Organizuj pristigla pisma</value>
</data>
<data name="Menu5_Communications_ReadPaperInbox" xml:space="preserve">
<value>Pročitaj pristigla pisma</value>
</data>
<data name="Menu5_Communications_ReceivedPaperLetter" xml:space="preserve">
<value>Primljena pisma</value>
</data>
<data name="Menu5_Communications_ReporterList" xml:space="preserve">
<value>Organizuj listu reportera</value>
</data>
<data name="Menu5_Communications_SendMassMessage" xml:space="preserve">
<value>Pošalji masovnu poruku</value>
</data>
<data name="Menu5_Communications_SendPressRelease" xml:space="preserve">
<value>Pošalji saopštenje za štampu</value>
</data>
<data name="Menu5_Communications_TextActivists" xml:space="preserve">
<value>Pošalji SMS aktivistima</value>
</data>
<data name="Menu5_Communications_TextInbox" xml:space="preserve">
<value>Organizuj pristigle tekstove</value>
</data>
<data name="Menu5_Financial" xml:space="preserve">
<value>Finansije</value>
</data>
<data name="Menu5_Financial_AttestCosts" xml:space="preserve">
<value>Odobri troškove</value>
<comment>This approves costs for payout from the organization</comment>
</data>
<data name="Menu5_Financial_ClaimExpense" xml:space="preserve">
<value>Zatraži refundaciju troškova</value>
</data>
<data name="Menu5_Financial_CreatePurchaseOrder" xml:space="preserve">
<value>Napravi nalog za kupovinu</value>
</data>
<data name="Menu5_Financial_DonateFunds" xml:space="preserve">
<value>Doniraj sredstva</value>
</data>
<data name="Menu5_Financial_GigsAssistant" xml:space="preserve">
<value>Asistent za gaže (gigs)</value>
</data>
<data name="Menu5_Financial_List" xml:space="preserve">
<value>Lista...</value>
</data>
<data name="Menu5_Financial_List_CashRequests" xml:space="preserve">
<value>Zahtevi za gotovinu</value>
</data>
<data name="Menu5_Financial_List_ExpenseClaims" xml:space="preserve">
<value>Zahtevi za refundaciju</value>
</data>
<data name="Menu5_Financial_List_InboundInvoices" xml:space="preserve">
<value>Ulazne fakture</value>
</data>
<data name="Menu5_Financial_List_OutboundInvoices" xml:space="preserve">
<value>Izlazne fakture</value>
</data>
<data name="Menu5_Financial_List_OutstandingAdvances" xml:space="preserve">
<value>Neplanirana prispeća</value>
</data>
<data name="Menu5_Financial_List_Salaries" xml:space="preserve">
<value>Plate</value>
</data>
<data name="Menu5_Financial_ManageBudgets" xml:space="preserve">
<value>Organizuj Moje Budžete</value>
</data>
<data name="Menu5_Financial_PayOutMoney" xml:space="preserve">
<value>Isplati novac</value>
</data>
<data name="Menu5_Financial_Payroll" xml:space="preserve">
<value>Platni spisak</value>
</data>
<data name="Menu5_Financial_ReceivedInvoice" xml:space="preserve">
<value>Nova faktura, primljena</value>
</data>
<data name="Menu5_Financial_RequestCashAdvance" xml:space="preserve">
<value>Zatraži prispeće (Cash Advance)</value>
</data>
<data name="Menu5_Financial_RequestReimbursement" xml:space="preserve">
<value>Zahtevaj povraćaj</value>
<comment>This is the same as "file an expense claim", but "requesting reimbursement" is better English</comment>
</data>
<data name="Menu5_Financial_Salary" xml:space="preserve">
<value>Moja plata</value>
<comment>This lists salary payments for the logged on individual</comment>
</data>
<data name="Menu5_Financial_SendInvoice" xml:space="preserve">
<value>Pošalji novu fakturu</value>
</data>
<data name="Menu5_Financial_ValidateReceipts" xml:space="preserve">
<value>Validiraj račune</value>
</data>
<data name="Menu5_Financial_ViewBudgetActuals" xml:space="preserve">
<value>Prikaz budžeta i stanja</value>
</data>
<data name="Menu5_Financial_ViewLiquidityForecast" xml:space="preserve">
<value>Pregled predviđanja likvidnosti</value>
</data>
<data name="Menu5_Governance" xml:space="preserve">
<value>Nadzor</value>
</data>
<data name="Menu5_Governance_Candidates" xml:space="preserve">
<value>Kandidati</value>
</data>
<data name="Menu5_Governance_CreateVotingList" xml:space="preserve">
<value>Kreiraj listu za glasanje</value>
</data>
<data name="Menu5_Governance_MeetingAdmin" xml:space="preserve">
<value>Administracija sastanka</value>
</data>
<data name="Menu5_Governance_MeetingBoardAdmin" xml:space="preserve">
<value>Administrator sastanka za Odbor</value>
</data>
<data name="Menu5_Governance_Motions" xml:space="preserve">
<value>Formalni predlozi</value>
</data>
<data name="Menu5_Governance_Vote" xml:space="preserve">
<value>Glasaj</value>
</data>
<data name="Menu5_Hacks_TemporaryAccessControl" xml:space="preserve">
<value>Podesi administratorski pristup (privremena stranica)</value>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers" xml:space="preserve">
<value>Knjige</value>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_AccountPlan" xml:space="preserve">
<value>Grafik naloga</value>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_AuditLedgers" xml:space="preserve">
<value>Revizija knjiga</value>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_BalanceSheet" xml:space="preserve">
<value>Tabela bilansa stanja</value>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_BalanceTransactions" xml:space="preserve">
<value>Saldo i podudaranje transakcija</value>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_BitcoinHotwallet" xml:space="preserve">
<value>Bitcoin Hotwallet</value>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_BudgetVsActual" xml:space="preserve">
<value>Budžet vs Stvarno stanje</value>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_CannotCloseBooks" xml:space="preserve">
<value>Ne može da zatvori poslovne knjige za {0}</value>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_CashflowAnalysis" xml:space="preserve">
<value>Analiza tokova novca</value>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_CloseBooks" xml:space="preserve">
<value>Zatvori poslovne knjige za {0}</value>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_DebugLedgers" xml:space="preserve">
<value>Otklanjanje knjigovodstvenih grešaka, Nalozi</value>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_DepreciatingAmortizedAssets" xml:space="preserve">
<value>Amortizovana sredstva i dobra</value>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_DepreciationsAmortizations" xml:space="preserve">
<value>Gubitak vrednosti i amortizacija</value>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_ImportBankData" xml:space="preserve">
<value>Uvezi bankarske podatke</value>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_InspectLedgers" xml:space="preserve">
<value>Proveri poslovne knjige</value>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_LiquidityForecast" xml:space="preserve">
<value>Predviđanje likvidnosti</value>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_Payroll" xml:space="preserve">
<value>Platni spisak</value>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_PayrollAdjustments" xml:space="preserve">
<value>Podešavanja platnog spiska</value>
<comment>As in bonuses, sick leave, lunch extras, whatever. Before or after tax.</comment>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_ProfitLossStatement" xml:space="preserve">
<value>Profit i Gubici, Izjava</value>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_ResyncExternalAccount" xml:space="preserve">
<value>Resinhronizuj povezani nalog</value>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_SetBudgets" xml:space="preserve">
<value>Podesi budžete</value>
<comment>"Budget" as in "Cost allowed for a particular purpose" or "Revenue expected from a source".</comment>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_TaxForms" xml:space="preserve">
<value>Poreski obrasci</value>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_TaxForms_Payroll" xml:space="preserve">
<value>Obrasci za porez na platu</value>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_TrackedTransactions" xml:space="preserve">
<value>Praćene transakcije</value>
<comment>Tracking of special transactions</comment>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_UploadBankFiles" xml:space="preserve">
<value>Pošalji bankarske fajlove</value>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_VatReports" xml:space="preserve">
<value>PDV, izveštaji</value>
<comment>This is a European thing (Value Added Tax).</comment>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_ViewOutstandingAccounts" xml:space="preserve">
<value>Lista nezavršenih računa</value>
</data>
<data name="Menu5_Organization" xml:space="preserve">
<value>Organizacija</value>
</data>
<data name="Menu5_Organization_AvailableResponsibilities" xml:space="preserve">
<value>Dostupne odgovornosti</value>
</data>
<data name="Menu5_Organization_CommunicationTemplates" xml:space="preserve">
<value>Templati za komunikaciju</value>
</data>
<data name="Menu5_Organization_CommunicationTemplates_Invoice" xml:space="preserve">
<value>Fakture</value>
</data>
<data name="Menu5_Organization_CommunicationTemplates_MassMailing" xml:space="preserve">
<value>Masovne poruke</value>
</data>
<data name="Menu5_Organization_CommunicationTemplates_Newsletter" xml:space="preserve">
<value>Bilteni</value>
</data>
<data name="Menu5_Organization_CommunicationTemplates_PressRelease" xml:space="preserve">
<value>Saopštenja za štampu</value>
</data>
<data name="Menu5_Organization_Feeds" xml:space="preserve">
<value>Fidovi</value>
</data>
<data name="Menu5_Organization_Feeds_Newsletter" xml:space="preserve">
<value>Bilteni</value>
</data>
<data name="Menu5_Organization_Feeds_PressReleases" xml:space="preserve">
<value>Saopštenja za štampu</value>
</data>
<data name="Menu5_Organization_MemberStatistics" xml:space="preserve">
<value>Statistika članstva</value>
</data>
<data name="Menu5_Organization_OrganizationChart" xml:space="preserve">
<value>Grafikoni Organizacije</value>
</data>
<data name="Menu5_Organization_Responsibilities" xml:space="preserve">
<value>Odgovornosti Organizacije</value>
</data>
<data name="Menu5_Organization_Settings" xml:space="preserve">
<value>Podešavanja Organizacije</value>
</data>
<data name="Menu5_Organization_SuborganizationTree" xml:space="preserve">
<value>Drvce za organizovanje</value>
</data>
<data name="Menu5_People" xml:space="preserve">
<value>Ljudi</value>
</data>
<data name="Menu5_People_AddMember" xml:space="preserve">
<value>Dodaj člana</value>
</data>
<data name="Menu5_People_AddPerson" xml:space="preserve">
<value>Dodaj [Regular]</value>
</data>
<data name="Menu5_People_DistributedAssets" xml:space="preserve">
<value>Distribuirana sredstva</value>
<comment>Distributed as in "out among activists"; this tracks who has what equipment</comment>
</data>
<data name="Menu5_People_ListFind" xml:space="preserve">
<value>Izlistaj/Pronađi ljude</value>
</data>
<data name="Menu5_People_ListMembers" xml:space="preserve">
<value>Lista članova</value>
</data>
<data name="Menu5_People_LogActivism" xml:space="preserve">
<value>Evidencija aktivizma</value>
</data>
<data name="Menu5_People_ManageConferences" xml:space="preserve">
<value>Upravljaj konferencijama</value>
</data>
<data name="Menu5_People_ManageVolunteers" xml:space="preserve">
<value>Upravljanje volonterima</value>
</data>
<data name="Menu5_People_MyLocalOrganization" xml:space="preserve">
<value>Moja Lokalna Organizacija</value>
</data>
<data name="Menu5_People_NewConference" xml:space="preserve">
<value>Nova konferencija</value>
</data>
<data name="Menu5_People_RolesResponsibilities" xml:space="preserve">
<value>Uloge i odgovornosti</value>
</data>
<data name="Menu5_People_SelfSignup" xml:space="preserve">
<value>Stranica za samoprijavljivanje</value>
</data>
<data name="Menu5_Reports" xml:space="preserve">
<value>Izveštaji</value>
<comment>This is financial analysis reports. "Analysis" would also work as translation.</comment>
</data>
</root>