Files
using.cash/Localization/Pages.Admin.ar-SA.resx
2021-07-14 16:07:45 +02:00

377 lines
23 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="BitcoinEchoTest_DustCollected" xml:space="preserve">
<value>&lt;strong&gt;لقد تم تجميع الغبار&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; المبلغ الذي قمت بإرساله هو في الواقع أقل من الرسوم اللازمة لتغطية مصاريف الإرجاع إليك، والتي تساوي {0:N2} microcoins. المبلغ الذي قمت بإرساله يلقب بـ "الغبار" على شبكة البتكوين، ولن يتم نقله مرة أخرى.&lt;br/&gt;
&lt;br/&gt;قم بإرسال مبلغ أكبر من أجل إنجاز اختبار الصدى.</value>
</data>
<data name="BitcoinEchoTest_Explain" xml:space="preserve">
<value>هذا كود رمز الإستجابة السريع للبتكوين لإختبار الصدى بالنسبة لجهاز Swarmops كاملا، و ليس فقط لـ {0}. قم بمسحه من على محفظة البتكوين بهاتفك لإنجاز اختبار الصدى، أو قم بالإرسال من على جهاز الكمبيوتر مباشرة إلى [{1}] (هذا عنوان للبتكوين كاش). المبلغ (ناقص رسوم التعدين وقدرها {2:N2} microcoins) سوف يرسل إليك مجددا في غضون بضع ثواني.</value>
<comment>The {0} is the organization name. {1} is the bitcoin address for donations.</comment>
</data>
<data name="BitcoinEchoTest_FundsReceived" xml:space="preserve">
<value>تم التوصل بـ {2:N2} microcoins ({0} {1:N2}). جاري الإرجاع.</value>
<comment>{0} is native currency, {1} is amount in native currency</comment>
</data>
<data name="BitcoinEchoTest_FundsReceivedNative" xml:space="preserve">
<value>تم التوصل بـ {0} microcoins ("bits"). جاري الإرجاع.</value>
<comment>Used if Bitcoin Cash is the org native currency.</comment>
</data>
<data name="BitcoinEchoTest_Info" xml:space="preserve">
<value>هذا اختبار صدى للبتكوين. يقوم هذا باختبار المحفظة الساخنة، إذا قمت بإرسال كمية صغيرة هنا، فسوف يعاد إرسالها إليك، ناقص رسوم المعاملة (تعادل {0:N2} microcoins حاليا).</value>
</data>
<data name="BitcoinEchoTest_PageTitle" xml:space="preserve">
<value>اختبار صدى المحفظة الساخنة للبتكوين كاش</value>
</data>
<data name="BitcoinEchoTest_StatusInitial" xml:space="preserve">
<value>جاري انتظار العملية...</value>
</data>
<data name="BitcoinEchoTest_TransactionDetected" xml:space="preserve">
<value>تم وجود المعاملة ، جاري التحقق...</value>
</data>
<data name="BitcoinEchoTest_TxLabel" xml:space="preserve">
<value>اختبار صدى بتكوين Swarmops</value>
</data>
<data name="CommenceImpersonation_Active_Header" xml:space="preserve">
<value>إنتحال الشخصية مفعل</value>
<comment>Visible on Dashboard</comment>
</data>
<data name="CommenceImpersonation_Active_Text" xml:space="preserve">
<value>لديك حصة تجسيد حالية باسم {0}.&lt;a href="javascript:terminateImpersonation();"&gt;إنهاء التجسيد.&lt;/a&gt;</value>
<comment>Visible on Dashboard. {0} is the impersonated name.</comment>
</data>
<data name="CommenceImpersonation_Confirm" xml:space="preserve">
<value>&lt;strong&gt;أتريد تجسيد شخص ما؟&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;هذا ليس بالشيئ الهين، فإن لم تكن تفعل هذا لأسباب تقنية ، فقد يكون هذا مخالفا للقانون نسبة لقوانينك المحلية.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;فالهدف من وراء هذه الأداة هي معالجة بعض الأعطال الفنية.
لقد تم تسجيل الدخول.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;أتود المتابعة؟</value>
</data>
<data name="CommenceImpersonation_Ended" xml:space="preserve">
<value>&lt;strong&gt;لقد تم انهاء التجسيد&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;إنتهى التجسيد مع {0:HH:mm} UTC.
أنت الأن مسجّل للدخول بنفسك من جديد.</value>
<comment>{0} will be fed with a DateTime. The colon is rewritten automatically into the current DateTimeFormatInfo.TimeSeparator.</comment>
</data>
<data name="CommenceImpersonation_Error_Authority_Report" xml:space="preserve">
<value>&lt;strong&gt;لقد تم رفض التجسيد&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;لا يمكنك تجسيد مديرك المباشر.</value>
</data>
<data name="CommenceImpersonation_Error_Authority_System" xml:space="preserve">
<value>&lt;strong&gt;لقد تم رفض التجسيد&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; لا يمكنك تجسيد شخص أخر لديه الحق في الولوج إلى مستوى النظام.</value>
</data>
<data name="CommenceImpersonation_Error_SelectPerson" xml:space="preserve">
<value>يتوجب عليك تحديد شخص لتمثيله.</value>
</data>
<data name="CommenceImpersonation_Error_Self" xml:space="preserve">
<value>إن كانت لديك الرغبة في تجسيد نفسك، فنحن ننصحك بأن تقوم بتسجيل الخروج من Swarmops وأن تقوم بالبحث عن مساعدة من نوع أخر.</value>
</data>
<data name="CommenceImpersonation_Failed" xml:space="preserve">
<value>&lt;strong&gt;لقد تم رفض التجسيد&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; لا يبدو أنك تتمتع بالإمتيازات الكافية من أجل تجسيد شخص أخر.</value>
</data>
<data name="CommenceImpersonation_Header" xml:space="preserve">
<value>تجسيد شخصية مستخدم آخر</value>
</data>
<data name="CommenceImpersonation_Impersonate" xml:space="preserve">
<value>تجسيد</value>
</data>
<data name="CommenceImpersonation_Person" xml:space="preserve">
<value>الشخص الذي ستنتحل شخصيته</value>
</data>
<data name="CommenceImpersonation_Success" xml:space="preserve">
<value>&lt;strong&gt;التجسيد الأن قائم&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;التجسيد إنطلق مع حوالي {0:HH:mm} UTC. هذه هي اللوحة الرئيسية كما يراها الشخص الذي تقوم بتجسيده. </value>
<comment>{0} will be fed with a DateTime. The colon is rewritten automatically into the current DateTimeFormatInfo.TimeSeparator.</comment>
</data>
<data name="CommenceImpersonation_Warning" xml:space="preserve">
<value>إن أداة التصحيح التالية تمكنك من تجسيد مستخدم أخر لترى و تقوم باختبار Swarmops كما يفعل عندما يقوم بتسجيل الدخول.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;تحذير:&lt;/strong&gt;هته الأداة هي أداة تطفلية ويجب عليك أن تستعملها فقط لأغراض تتعلق بالتطوير التقني أو عند طلب الدعم. إن إستعمال هذه الأداة لا يجب أن يستهان به.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;جميع عمليات التجسيد هي موثقة، وجميع العمليات المنجزة أثناء التجسيد يمكن تعقبها، والمستخدم الذي قمت بتجسيده سيكون على دراية بتدخلك.&lt;/p&gt;</value>
</data>
<data name="CreateOrganization_ActivistTitle" xml:space="preserve">
<value>النشطاء سيتم تسميتهم</value>
</data>
<data name="CreateOrganization_Applicants_None" xml:space="preserve">
<value>(لا يطبق)</value>
</data>
<data name="CreateOrganization_ApplicantTitle" xml:space="preserve">
<value>لا تتم منادتهم بأعضاء إلى حد الأن</value>
</data>
<data name="CreateOrganization_AsRoot" xml:space="preserve">
<value>المنظمة الأساس</value>
</data>
<data name="CreateOrganization_ChildOfX" xml:space="preserve">
<value>المنظمة الوليدة من {0}</value>
<comment>"Create org as..."</comment>
</data>
<data name="CreateOrganization_CreateNewOrgAs" xml:space="preserve">
<value>إنشاء المنظمة الجديدة ك...</value>
</data>
<data name="CreateOrganization_Error_OrganizationNameCannotBeEmpty" xml:space="preserve">
<value>اسم المنظمة لا يمكن أن يكون فارغا.(يجب أن تعطي اسما للمنظمة!)</value>
</data>
<data name="CreateOrganization_Info" xml:space="preserve">
<value>يمكنك إنشاء منظمة جديدة كمنظمة مستقلة، أو كمنظمة وليدة من المنظمة الحالية. (جميع الأشخاص في المنظمة الأم مع مسؤولياتهم سيكون لهم نفس الصلاحيات والامتيازات في المنظمة الوليدة تلقائياً.)</value>
</data>
<data name="CreateOrganization_NewOrganizationName" xml:space="preserve">
<value>اسم المنظمة الجديد</value>
</data>
<data name="CreateOrganization_NewOrgCurrency" xml:space="preserve">
<value>عملة المنظمة</value>
</data>
<data name="CreateOrganization_NewOrgName" xml:space="preserve">
<value>اسم المنظمة الجديدة</value>
</data>
<data name="CreateOrganization_PageTitle" xml:space="preserve">
<value>إنشاء منظمة جديدة</value>
</data>
<data name="CreateOrganization_RegularTitle" xml:space="preserve">
<value>الأشخاص العاديون سيتم تسميتهم</value>
<comment>This can be "members", etc.</comment>
</data>
<data name="CreateOrganization_Success" xml:space="preserve">
<value>تم إنشاء المنظمة الجديدة. لقد تم منحك {0} غير منتهي الصلاحية في المؤسسة ، وتم تعيينك كأعلى مسؤول تنفيذي في الوقت الحالي ، بحيث يمكنك العمل به وإعداده بشكل صحيح. لتكوين المؤسسة الجديدة ، استخدم لوحة التحكم هته (متوفرة لاحقًا تحت المسؤول / إعدادات المؤسسة).</value>
<comment>The {0} is membership, employment, citizenship, residence, etc.</comment>
</data>
<data name="CreateOrganization_Titles" xml:space="preserve">
<value>عناوين المركز الافتراضي في البداية</value>
</data>
<data name="CreateOrganization_Titles_Commercial" xml:space="preserve">
<value>تجاري</value>
</data>
<data name="CreateOrganization_Titles_Government" xml:space="preserve">
<value>الحكومة</value>
</data>
<data name="CreateOrganization_Titles_Nonprofit" xml:space="preserve">
<value>غير مربحة</value>
</data>
<data name="EditOrganization_MemberNumberStyle" xml:space="preserve">
<value>ترقيم {0}</value>
<comment>The {0} is the membership, ambassadorship, etc.</comment>
</data>
<data name="EditOrganization_OpenLedgersDomain" xml:space="preserve">
<value>اسم النطاق الخاص بدفتر الأستاذ العام</value>
</data>
<data name="EditOrganization_PageTitle" xml:space="preserve">
<value>تحرير معلومات منظمة</value>
</data>
<data name="EditOrganization_ParticipationBeginsOrg" xml:space="preserve">
<value>يصبح الأشخاص {0} في</value>
<comment>The {0} is member, ambassador, etc. in the gender neutral plural.</comment>
</data>
<data name="EditOrganization_ParticipationBeginsWhen" xml:space="preserve">
<value>يصبح الأشخاص {0} عندما</value>
<comment>The {0} is member, ambassador, etc. in the gender neutral plural.</comment>
</data>
<data name="EditOrganization_ParticipationChurn" xml:space="preserve">
<value>تنتهي {0} عندما</value>
<comment>The {0} is membership, ambassadorship, etc.</comment>
</data>
<data name="EditOrganization_ParticipationCost" xml:space="preserve">
<value>التكلفة الأولية لـ {0} (بالـ {1})</value>
<comment>The {0} is membership, etc. The {1} is the operating currency.</comment>
</data>
<data name="EditOrganization_ParticipationDuration" xml:space="preserve">
<value>تستمر {0} الواحدة لمدة </value>
<comment>The {0} is membership, ambassadorship, etc.</comment>
</data>
<data name="EditOrganization_RenewalDateEffect" xml:space="preserve">
<value>يبدأ احتساب فترة التجديد اعتبارا من</value>
</data>
<data name="EditOrganization_RenewalReminders" xml:space="preserve">
<value>التذكير بالتجديد</value>
</data>
<data name="EditOrganization_RenewalsAffect" xml:space="preserve">
<value>طلبات التجديد تؤثر في</value>
<comment>(options: all organizations, one org at a time)</comment>
</data>
<data name="EditOrganization_RenewalsCost" xml:space="preserve">
<value>تكلفة التجديد (بالـ {0})</value>
<comment>The {0} is the operating currency (USD etc).</comment>
</data>
<data name="EditOrganization_VanityDomain" xml:space="preserve">
<value>اسم النطاق الخاص بالمنظمة</value>
</data>
<data name="OrgStaffing_Header_ExecutivePositions" xml:space="preserve">
<value>المناصب التنفيذية لـ {0}</value>
<comment>The {0} is the org name.</comment>
</data>
<data name="OrgStaffing_Header_LocalDefaultPositions" xml:space="preserve">
<value>مواضع محلية (في كل التضاريس)</value>
</data>
<data name="OrgStaffing_Header_Payroll" xml:space="preserve">
<value>جدول الرواتب للأعضاء</value>
</data>
<data name="OrgStaffing_Header_StrategicPositions" xml:space="preserve">
<value>مواقع استراتيجية لـ {0}</value>
<comment>The {0} is the org name.</comment>
</data>
<data name="OrgStaffing_Header_WaitingVolunteers" xml:space="preserve">
<value>المتطوعون بانتظار الاجابة</value>
</data>
<data name="OrgStaffing_Info" xml:space="preserve">
<value>حدد هيكل التوظيف لهذه المنظمة ، وكذلك هيكل توظيفها على المستويات الاستراتيجية (المجلس) والتنفيذية (مستوى C أو ما يعادلها). يمكنك أيضًا إدارة المتطوعين في طور الانتظار وقوائم الرواتب من هنا.</value>
</data>
<data name="OrgStaffing_PageTitle" xml:space="preserve">
<value>موظفي المنظمة</value>
</data>
<data name="SystemSettings_AdminAddress" xml:space="preserve">
<value>العنوان المستخدم لمدير النظام في حقل المرسل</value>
</data>
<data name="SystemSettings_AdminSender" xml:space="preserve">
<value>الاسم المستخدم لمدير النظام في حقل المرسل</value>
</data>
<data name="SystemSettings_BackendHostnameOverride" xml:space="preserve">
<value>تغيير اسم مضيف الخلفية</value>
</data>
<data name="SystemSettings_Error_SmtpHostPort" xml:space="preserve">
<value>يجب أن يكون منفذ SMTP قيمة رقمية. غير قادر على قراءة القيمة host:port</value>
</data>
<data name="SystemSettings_Error_SmtpSyntax" xml:space="preserve">
<value>غير قادر على معالجة قيم المستخدم وكلمة المرور والمضيف, و/أو المنفذ. (فقط قيمة المضيف هي المطلوبة)</value>
</data>
<data name="SystemSettings_ExternalUrl" xml:space="preserve">
<value>عنوان الإنترنت الذي يمكن الوصول إليه من الخارج</value>
</data>
<data name="SystemSettings_Header_CorrespondenceTxSettings" xml:space="preserve">
<value>إعدادات التراسل بالمراسلة</value>
</data>
<data name="SystemSettings_Header_SystemAdministrators" xml:space="preserve">
<value>مدراء النظام</value>
</data>
<data name="SystemSettings_Info" xml:space="preserve">
<value>الإعدادات التقنية المختلفة لهذا التنصيب من نظام سوارموبس. غير مخصص لأي منظمة أو شخص وهي على مستوى التنصيب ككل.</value>
</data>
<data name="SystemSettings_InstallationName" xml:space="preserve">
<value>اسم التنصيب</value>
</data>
<data name="SystemSettings_PageTitle" xml:space="preserve">
<value>إعدادات النظام</value>
</data>
<data name="SystemSettings_SmtpServer" xml:space="preserve">
<value>خادم SMTP (user:pass@host:port)</value>
</data>
<data name="SystemSettings_TestMailSent" xml:space="preserve">
<value>قام نظام سوارموبس بإرسال رسالة اختبار إليك للتحقق من إعدادات خادم SMTP الجديدة.</value>
</data>
<data name="SystemSettings_Warning_Insecure" xml:space="preserve">
<value>أعتقد أنه عليك حقاً حقاً حقاً استخدام بروتوكول HTTPS الآمن في موقع مثل هذا الموقع. ولكنك تعرف هذا الأمر مسبقاً. اليس كذلك؟</value>
</data>
<data name="SystemSettings_WebsocketPortBackend" xml:space="preserve">
<value>مدخل WebSocket (الخلفية)</value>
</data>
<data name="SystemSettings_WebsocketPortFrontend" xml:space="preserve">
<value>مدخل WebSocket (الواجهة)</value>
</data>
</root>