374 lines
21 KiB
XML
374 lines
21 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<root>
|
|
<!--
|
|
Microsoft ResX Schema
|
|
|
|
Version 2.0
|
|
|
|
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
|
|
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
|
|
various data types are done through the TypeConverter classes
|
|
associated with the data types.
|
|
|
|
Example:
|
|
|
|
... ado.net/XML headers & schema ...
|
|
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
|
|
<resheader name="version">2.0</resheader>
|
|
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
|
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
|
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
|
|
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
|
|
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
|
|
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
|
|
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
|
|
<comment>This is a comment</comment>
|
|
</data>
|
|
|
|
There are any number of "resheader" rows that contain simple
|
|
name/value pairs.
|
|
|
|
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
|
|
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
|
|
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
|
|
Classes that don't support this are serialized and stored with the
|
|
mimetype set.
|
|
|
|
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
|
|
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
|
|
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
|
|
|
|
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
|
|
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
|
|
read any of the formats listed below.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
|
|
value : The object must be serialized with
|
|
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
|
|
value : The object must be serialized with
|
|
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
|
|
value : The object must be serialized into a byte array
|
|
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
-->
|
|
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
|
|
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
|
|
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
|
|
<xsd:element name="metadata">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
|
|
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
|
|
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
|
|
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="assembly">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="data">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
|
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
|
|
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
|
|
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
|
|
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="resheader">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
</xsd:choice>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
</xsd:schema>
|
|
<resheader name="resmimetype">
|
|
<value>text/microsoft-resx</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="version">
|
|
<value>2.0</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="reader">
|
|
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="writer">
|
|
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
|
</resheader>
|
|
<data name="BitcoinEchoTest_DustCollected" xml:space="preserve">
|
|
<value><strong>POLVERE RACCOLTA</strong><br/><br/>L'importo inviato è inferiore al costo previsto per la restituzione, che è di {0:N2} microcoins. Il denaro inviato è ora cosiddetta "polvere" sulla rete bitcoin, e non sarà spostato di nuovo.<br/><br/>Invia una quantità maggiore per eseguire un echo test.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitcoinEchoTest_Explain" xml:space="preserve">
|
|
<value>Questo è un codice QR per effettuare l'echo test bitcoin per l'intera installazione di Swarmops, non solo per {0}. Leggerlo dal portafoglio Bitcoin del vostro cellulare per eseguire l'echo test o inviare direttamente dal computer a [{1}] ( questo è un indirizzo Bitcoin Cash). L'importo (meno la commissione dei Miner di {2:N2} microcoins) vi verrà restituito nei prossimi secondi.</value>
|
|
<comment>The {0} is the organization name. {1} is the bitcoin address for donations.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitcoinEchoTest_FundsReceived" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ricevuto {2:N2} microcoins ({0} {1:N2}). Restituendo.</value>
|
|
<comment>{0} is native currency, {1} is amount in native currency</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitcoinEchoTest_FundsReceivedNative" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ricevuto {0} microcoins ("bits"). Restituendo.</value>
|
|
<comment>Used if Bitcoin Cash is the org native currency.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitcoinEchoTest_Info" xml:space="preserve">
|
|
<value>Questo è un bitcoin echo test. Esso testa il hotwallet. Se si invia un piccolo importo qui, viene rispedito indietro, meno la tassa della transazione di invio (attualmente {0:N2} microcoins).</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitcoinEchoTest_PageTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Echo test del hotwallet di Bitcoin Cash</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitcoinEchoTest_StatusInitial" xml:space="preserve">
|
|
<value>In attesa della transazione...</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitcoinEchoTest_TransactionDetected" xml:space="preserve">
|
|
<value>Transazione rilevata, verifica in corso...</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitcoinEchoTest_TxLabel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bitcoin Echo Test di Swarmops</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CommenceImpersonation_Active_Header" xml:space="preserve">
|
|
<value>Impersonazione Attiva</value>
|
|
<comment>Visible on Dashboard</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="CommenceImpersonation_Active_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hai una sessione di impersonazione attiva come {0}. <a href="javascript:terminateImpersonation();">Termina impersonificazione.</a></value>
|
|
<comment>Visible on Dashboard. {0} is the impersonated name.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="CommenceImpersonation_Confirm" xml:space="preserve">
|
|
<value><strong>IMPERSONARE PERSONA?</strong><br/><br/>Questo non deve essere preso alla leggera, e se non lo si sta facendo per motivi tecnici, può anche essere illegale, a seconda delle leggi locali.<br/><br/>Lo scopo di questo strumento è quello di risolvere i malfunzionamenti tecnici. Tutto è registrato.<br/><br/>Procedere?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CommenceImpersonation_Ended" xml:space="preserve">
|
|
<value><strong>IMPERSONAZIONE TERMINATA</strong><br/><br/>Impersonazione terminata alle {0:HH:mm}. UTC. State agendo di nuovo come voi stessi.</value>
|
|
<comment>{0} will be fed with a DateTime. The colon is rewritten automatically into the current DateTimeFormatInfo.TimeSeparator.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="CommenceImpersonation_Error_Authority_Report" xml:space="preserve">
|
|
<value><strong>IMPERSONAZIONE NEGATA</strong><br/><br/>Non dovresti impersonare qualcuno che è il tuo diretto superiore.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CommenceImpersonation_Error_Authority_System" xml:space="preserve">
|
|
<value><strong>IMPERSONAZIONE NEGATA</strong><br/><br/>Non puoi impersonare qualcun altro che ha accesso a livello di sistema.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CommenceImpersonation_Error_SelectPerson" xml:space="preserve">
|
|
<value>È necessario selezionare una persona da impersonare.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CommenceImpersonation_Error_Self" xml:space="preserve">
|
|
<value>Se hai bisogno di impersonare te stesso, ti suggeriamo di disconnetterti da Swarmops e cercare altro tipo di assistenza.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CommenceImpersonation_Failed" xml:space="preserve">
|
|
<value><strong>IMPERSONAZIONE NEGATA</strong><br/><br/>Non sembra che tu abbia i privilegi sufficienti per impersonare qualcun altro.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CommenceImpersonation_Header" xml:space="preserve">
|
|
<value>Impersonare un altro utente</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CommenceImpersonation_Impersonate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Impersonare</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CommenceImpersonation_Person" xml:space="preserve">
|
|
<value>Persona da impersonare</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CommenceImpersonation_Success" xml:space="preserve">
|
|
<value><strong>IMPERSONAZIONE ATTIVA</strong><br/><br/>Impersonazione iniziata alle {0:HH:mm}. UTC. Questa è la Dashboard così come viene visualizzata dalla persona impersonata. </value>
|
|
<comment>{0} will be fed with a DateTime. The colon is rewritten automatically into the current DateTimeFormatInfo.TimeSeparator.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="CommenceImpersonation_Warning" xml:space="preserve">
|
|
<value><p>Questo strumento di debug consente di impersonare un altro utente per vedere e sperimentare Swarmops così come lo fanno loro quando sono connessi.</p>
|
|
<p><strong>ATTENZIONE</strong> Questo è uno strumento altamente intrusivo che dovrebbe essere utilizzato solo per lo sviluppo tecnico e per il supporto richiesto. L'uso di questo strumento non deve essere preso alla leggera.</p>
|
|
<p>Tutte le impersonazioni sono registrate in modo permanente, tutte le azioni intraprese durante l'impersonazione sono tracciabili come tali e l'utente impersonato sarà informato dell'intrusione.</p></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CreateOrganization_ActivistTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Saranno chiamati gli attivisti</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CreateOrganization_Applicants_None" xml:space="preserve">
|
|
<value>(non applicabile)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CreateOrganization_ApplicantTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Coloro che ancora non sono membri vengono chiamati</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CreateOrganization_AsRoot" xml:space="preserve">
|
|
<value>Organizzazione di primo livello</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CreateOrganization_ChildOfX" xml:space="preserve">
|
|
<value>Figlio di {0}</value>
|
|
<comment>"Create org as..."</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="CreateOrganization_CreateNewOrgAs" xml:space="preserve">
|
|
<value>Crea nuova organizzazione come...</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CreateOrganization_Error_OrganizationNameCannotBeEmpty" xml:space="preserve">
|
|
<value>Il campo nome organizzazione non può essere vuoto. ( Devi dare un nome alla nuova organizzazione!)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CreateOrganization_Info" xml:space="preserve">
|
|
<value>Puoi creare una nuova organizzazione come nuova organizzazione autonoma o come organizzazione figlio di quella corrente. (Chiunque ha delle responsabilità in un'organizzazione madre ha automaticamente diritti e privilegi corrispondenti in tutte le rispettive organizzazioni figlio.)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CreateOrganization_NewOrganizationName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nome della nuova organizzazione</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CreateOrganization_NewOrgCurrency" xml:space="preserve">
|
|
<value>Valuta funzionale</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CreateOrganization_NewOrgName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Il nuovo nome dell'organizzazione</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CreateOrganization_PageTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Crea nuova organizzazione</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CreateOrganization_RegularTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Verranno chiamate le persone con il titolo "regolare"</value>
|
|
<comment>This can be "members", etc.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="CreateOrganization_Success" xml:space="preserve">
|
|
<value>La nuova organizzazione è stata creata. Vi è stato dato un {0} senza scadenza nell'organizzazione, e siete stati piazzati come il più importante dirigente, per il momento, in modo da poter lavorare con essa e impostarla correttamente. Per configurare la nuova organizzazione, utilizzare questo pannello di controllo (disponibile in seguito in Amministrazione/Impostazioni organizzazione).</value>
|
|
<comment>The {0} is membership, employment, citizenship, residence, etc.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="CreateOrganization_Titles" xml:space="preserve">
|
|
<value>Titoli professionali predefiniti all'avvio</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CreateOrganization_Titles_Commercial" xml:space="preserve">
|
|
<value>Commerciale</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CreateOrganization_Titles_Government" xml:space="preserve">
|
|
<value>Governo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CreateOrganization_Titles_Nonprofit" xml:space="preserve">
|
|
<value>No-profit</value>
|
|
</data>
|
|
|
|
<data name="EditOrganization_MemberNumberStyle" xml:space="preserve">
|
|
<value>numerazione di {0}</value>
|
|
<comment>The {0} is the membership, ambassadorship, etc.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="EditOrganization_OpenLedgersDomain" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dominio dei registri aperti</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="EditOrganization_PageTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Modifica organizzazione</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="EditOrganization_ParticipationBeginsOrg" xml:space="preserve">
|
|
<value>Le persone diventano {0} di</value>
|
|
<comment>The {0} is member, ambassador, etc. in the gender neutral plural.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="EditOrganization_ParticipationBeginsWhen" xml:space="preserve">
|
|
<value>Le persone diventano {0} quando</value>
|
|
<comment>The {0} is member, ambassador, etc. in the gender neutral plural.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="EditOrganization_ParticipationChurn" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} termina quando</value>
|
|
<comment>The {0} is membership, ambassadorship, etc.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="EditOrganization_ParticipationCost" xml:space="preserve">
|
|
<value>Costo iniziale di {0} (in {1})</value>
|
|
<comment>The {0} is membership, etc. The {1} is the operating currency.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="EditOrganization_ParticipationDuration" xml:space="preserve">
|
|
<value>Un {0} dura</value>
|
|
<comment>The {0} is membership, ambassadorship, etc.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="EditOrganization_RenewalDateEffect" xml:space="preserve">
|
|
<value>Il periodo rinnovato inizia da</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="EditOrganization_RenewalReminders" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ricorda di rinnovare</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="EditOrganization_RenewalsAffect" xml:space="preserve">
|
|
<value>I rinnovi incidono su</value>
|
|
<comment>(options: all organizations, one org at a time)</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="EditOrganization_RenewalsCost" xml:space="preserve">
|
|
<value>Costo del rinnovo (in {0})</value>
|
|
<comment>The {0} is the operating currency (USD etc).</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="EditOrganization_VanityDomain" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vanità del dominio dell'organizzazione</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="OrgStaffing_Header_ExecutivePositions" xml:space="preserve">
|
|
<value>Posizioni dirigenziali per {0}</value>
|
|
<comment>The {0} is the org name.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="OrgStaffing_Header_LocalDefaultPositions" xml:space="preserve">
|
|
<value>Posizioni locali (Ovunque)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="OrgStaffing_Header_Payroll" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stipendi del personale</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="OrgStaffing_Header_StrategicPositions" xml:space="preserve">
|
|
<value>Posizioni strategiche per {0}</value>
|
|
<comment>The {0} is the org name.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="OrgStaffing_Header_WaitingVolunteers" xml:space="preserve">
|
|
<value>Volontari in attesa di risposta</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="OrgStaffing_Info" xml:space="preserve">
|
|
<value>Impostare la struttura del personale per questa organizzazione, così come il suo personale a livello strategico (consiglio di amministrazione) ed esecutivo (livello C o equivalente). Da qui puoi anche gestire i volontari in attesa e il libro paga.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="OrgStaffing_PageTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dotazione organica dell'organizzazione</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SystemSettings_AdminAddress" xml:space="preserve">
|
|
<value>Notifiche per l'amministratore dall'indirizzo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SystemSettings_AdminSender" xml:space="preserve">
|
|
<value>Notifiche per l'amministratore da nome</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SystemSettings_BackendHostnameOverride" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sovrascrittura del nome del Host di Backend</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SystemSettings_Error_SmtpHostPort" xml:space="preserve">
|
|
<value>La porta SMTP deve essere un valore numerico. Impossibile analizzare host:porta.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SystemSettings_Error_SmtpSyntax" xml:space="preserve">
|
|
<value>Impossibile analizzare utente, pass, host e/o porta. (È richiesto solo lo host.)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SystemSettings_ExternalUrl" xml:space="preserve">
|
|
<value>URL accessibile esternamente</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SystemSettings_Header_CorrespondenceTxSettings" xml:space="preserve">
|
|
<value>Impostazioni di trasmissione della corrispondenza</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SystemSettings_Header_SystemAdministrators" xml:space="preserve">
|
|
<value>Amministratori di sistema</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SystemSettings_Info" xml:space="preserve">
|
|
<value>Varie impostazioni tecniche per questa installazione di Swarmops. Non specifico per alcuna determinata organizzazione o persona, ma a livello di installazione.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SystemSettings_InstallationName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nome dell'installazione</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SystemSettings_PageTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Impostazioni di sistema</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SystemSettings_SmtpServer" xml:space="preserve">
|
|
<value>Server SMTP (utente:pass@host:porta)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SystemSettings_TestMailSent" xml:space="preserve">
|
|
<value>Swarmops ti ha inviato un messaggio e-mail di prova per verificare le impostazioni del tuo nuovo server SMTP.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SystemSettings_Warning_Insecure" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dovresti proprio ma proprio usare HTTPS per un sito come questo. Ma questa è una cosa che già sai, vero?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SystemSettings_WebsocketPortBackend" xml:space="preserve">
|
|
<value>Porta Websocket (Backend)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SystemSettings_WebsocketPortFrontend" xml:space="preserve">
|
|
<value>Porta WebSocket (Frontend)</value>
|
|
</data>
|
|
</root> |