Files
using.cash/Localization/Pages.Admin.sv-SE.resx
2021-07-14 16:07:45 +02:00

340 lines
16 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="BitcoinEchoTest_DustCollected" xml:space="preserve">
<value>&lt;strong&gt;DAMM MOTTAGET&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Det belopp som skickats är mindre än den beräknade avgiften för att skicka tillbaka det till dig, vilket är {0:N2} mikrocoin. Det belopp som skickades har blivit så kallat ”damm” i bitcoin-nätverket, och kommer inte att flyttas igen. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Skicka ett högre belopp att utföra ett ekotest.</value>
</data>
<data name="BitcoinEchoTest_Explain" xml:space="preserve">
<value>Detta är en QR-kod för ett bitcoin-ekotest för hela Swarmops-installationen, inte bara för {0}. Scanna den från din telefons bitcoinplånbok för att göra ett ekotest, eller skicka från din dator direkt till [{1}] (det är en Bitcoin Cash-adress). Beloppet, minus transaktionsavgift på {2:N2} mikrocoin, kommer att skickas tillbaka inom ett par sekunder.</value>
<comment>The {0} is the organization name. {1} is the bitcoin address for donations.</comment>
</data>
<data name="BitcoinEchoTest_FundsReceived" xml:space="preserve">
<value>Mottagit {2:N2} mikrocoin ({0} {1:N2}). Återsänder.</value>
<comment>{0} is native currency, {1} is amount in native currency</comment>
</data>
<data name="BitcoinEchoTest_FundsReceivedNative" xml:space="preserve">
<value>Mottagit {0} mikrocoin. Återsänder.</value>
<comment>Used if Bitcoin Cash is the org native currency.</comment>
</data>
<data name="BitcoinEchoTest_Info" xml:space="preserve">
<value>Det här är ett ekotest för bitcoin. Den testar att arbetsplånboken fungerar. Om du skickar ett litet belopp till arbetsplånboken, så ska det skickas direkt tillbaka till dig, minus transaktionsavgiften (som är {0:N2} mikrocoin).</value>
</data>
<data name="BitcoinEchoTest_PageTitle" xml:space="preserve">
<value>Bitcoin Cash arbetsplånbok ekotest</value>
</data>
<data name="BitcoinEchoTest_StatusInitial" xml:space="preserve">
<value>Väntar på transaktion...</value>
</data>
<data name="BitcoinEchoTest_TransactionDetected" xml:space="preserve">
<value>Mottagit transaktion, kontrollerar...</value>
</data>
<data name="BitcoinEchoTest_TxLabel" xml:space="preserve">
<value>Swarmops Bitcoin Ekotest</value>
</data>
<data name="CreateOrganization_ActivistTitle" xml:space="preserve">
<value>Aktivister kommer att kallas</value>
</data>
<data name="CreateOrganization_Applicants_None" xml:space="preserve">
<value>(inte tillämplig)</value>
</data>
<data name="CreateOrganization_ApplicantTitle" xml:space="preserve">
<value>Inte-ännu-medlemmar kallas</value>
</data>
<data name="CreateOrganization_AsRoot" xml:space="preserve">
<value>Toppnivåorganisation</value>
</data>
<data name="CreateOrganization_ChildOfX" xml:space="preserve">
<value>Underorg till {0}</value>
<comment>"Create org as..."</comment>
</data>
<data name="CreateOrganization_CreateNewOrgAs" xml:space="preserve">
<value>Skapa ny organisation som...</value>
</data>
<data name="CreateOrganization_Error_OrganizationNameCannotBeEmpty" xml:space="preserve">
<value>Organisationens namn kan inte vara tomt. (Du måste ange ett namn för den nya organisationen!)</value>
</data>
<data name="CreateOrganization_Info" xml:space="preserve">
<value>Du kan skapa en ny organisation antingen som fristående huvudorganisation, eller som en underorganisation till den nuvarande. (Alla med ansvar i en överordnad organisation har automatiskt har motsvarande rättigheter och privilegier i alla dess underorganisationer.)</value>
</data>
<data name="CreateOrganization_NewOrganizationName" xml:space="preserve">
<value>Organisationsnamn</value>
</data>
<data name="CreateOrganization_NewOrgCurrency" xml:space="preserve">
<value>Arbetsvaluta</value>
</data>
<data name="CreateOrganization_NewOrgName" xml:space="preserve">
<value>Den nya organisationens namn</value>
</data>
<data name="CreateOrganization_PageTitle" xml:space="preserve">
<value>Skapa ny organisation</value>
</data>
<data name="CreateOrganization_RegularTitle" xml:space="preserve">
<value>Vanliga deltagare kommer att kallas</value>
<comment>This can be "members", etc.</comment>
</data>
<data name="CreateOrganization_Success" xml:space="preserve">
<value>Den nya organisationen har skapats. Du har fått en {0} utan utgångsdatum i organisationen, och fått rollen som dess högsta verkställande, så att du kan arbeta med organisationen och sätta upp den. För att konfigurera den nya organisationen, gå till Admin / Organisationsinställningar.</value>
<comment>The {0} is membership, employment, citizenship, residence, etc.</comment>
</data>
<data name="CreateOrganization_Titles" xml:space="preserve">
<value>Befattningstitlar från början</value>
</data>
<data name="CreateOrganization_Titles_Commercial" xml:space="preserve">
<value>Kommersiella</value>
</data>
<data name="CreateOrganization_Titles_Government" xml:space="preserve">
<value>Förvaltning</value>
</data>
<data name="CreateOrganization_Titles_Nonprofit" xml:space="preserve">
<value>Ideella</value>
</data>
<data name="EditOrganization_MemberNumberStyle" xml:space="preserve">
<value>Numrering av {0}</value>
<comment>The {0} is the membership, ambassadorship, etc.</comment>
</data>
<data name="EditOrganization_OpenLedgersDomain" xml:space="preserve">
<value>Domän för öppna räkenskaper</value>
</data>
<data name="EditOrganization_PageTitle" xml:space="preserve">
<value>Redigera organisation</value>
</data>
<data name="EditOrganization_ParticipationBeginsOrg" xml:space="preserve">
<value>Folk blir {0} i</value>
<comment>The {0} is member, ambassador, etc. in the gender neutral plural.</comment>
</data>
<data name="EditOrganization_ParticipationBeginsWhen" xml:space="preserve">
<value>Folk blir {0} när</value>
<comment>The {0} is member, ambassador, etc. in the gender neutral plural.</comment>
</data>
<data name="EditOrganization_ParticipationChurn" xml:space="preserve">
<value>{0} upphör när</value>
<comment>The {0} is membership, ambassadorship, etc.</comment>
</data>
<data name="EditOrganization_ParticipationCost" xml:space="preserve">
<value>Startkostnad för {0} (i {1})</value>
<comment>The {0} is membership, etc. The {1} is the operating currency.</comment>
</data>
<data name="EditOrganization_ParticipationDuration" xml:space="preserve">
<value>Ett {0} varar</value>
<comment>The {0} is membership, ambassadorship, etc.</comment>
</data>
<data name="EditOrganization_RenewalDateEffect" xml:space="preserve">
<value>Förnyad period räknas från</value>
</data>
<data name="EditOrganization_RenewalReminders" xml:space="preserve">
<value>Påminn om förnyelse</value>
</data>
<data name="EditOrganization_RenewalsAffect" xml:space="preserve">
<value>Förnyelser påverkar</value>
<comment>(options: all organizations, one org at a time)</comment>
</data>
<data name="EditOrganization_RenewalsCost" xml:space="preserve">
<value>Förnyelse kostar (i {0})</value>
<comment>The {0} is the operating currency (USD etc).</comment>
</data>
<data name="EditOrganization_VanityDomain" xml:space="preserve">
<value>Egendomän för organisationen</value>
</data>
<data name="OrgStaffing_Header_ExecutivePositions" xml:space="preserve">
<value>Ledande befattningar för {0}</value>
<comment>The {0} is the org name.</comment>
</data>
<data name="OrgStaffing_Header_LocalDefaultPositions" xml:space="preserve">
<value>Lokala befattningar (på varje geografi)</value>
</data>
<data name="OrgStaffing_Header_Payroll" xml:space="preserve">
<value>Lönelista</value>
</data>
<data name="OrgStaffing_Header_StrategicPositions" xml:space="preserve">
<value>Strategiska befattningar för {0}</value>
<comment>The {0} is the org name.</comment>
</data>
<data name="OrgStaffing_Header_WaitingVolunteers" xml:space="preserve">
<value>Volontärer som väntar på svar</value>
</data>
<data name="OrgStaffing_Info" xml:space="preserve">
<value>Ställ in befattningsstrukturen för denna organisation, liksom dess bemanning på strategiska nivån (styrelsen) och ledande nivån (VD-nivå eller motsvarande) nivå. Du kan också hantera väntande volontärer och lönelistan här.</value>
</data>
<data name="OrgStaffing_PageTitle" xml:space="preserve">
<value>Organisationens bemanning</value>
</data>
<data name="SystemSettings_AdminAddress" xml:space="preserve">
<value>Adminnotiser från adress</value>
</data>
<data name="SystemSettings_AdminSender" xml:space="preserve">
<value>Adminnotiser från namn</value>
</data>
<data name="SystemSettings_BackendHostnameOverride" xml:space="preserve">
<value>Servernamn för backend (override)</value>
</data>
<data name="SystemSettings_Error_SmtpHostPort" xml:space="preserve">
<value>SMTP-porten måste vara ett nummer. Det gick inte att förstå hostnamn:port.</value>
</data>
<data name="SystemSettings_Error_SmtpSyntax" xml:space="preserve">
<value>Det gick inte att parsa användare, pass, hostnamn eller port. (Endast hostnamn krävs.)</value>
</data>
<data name="SystemSettings_ExternalUrl" xml:space="preserve">
<value>Externt åtkomlig URL</value>
</data>
<data name="SystemSettings_Header_CorrespondenceTxSettings" xml:space="preserve">
<value>Transmissionsinställningar för korrespondens</value>
</data>
<data name="SystemSettings_Header_SystemAdministrators" xml:space="preserve">
<value>Systemadministratörer</value>
</data>
<data name="SystemSettings_Info" xml:space="preserve">
<value>Olika tekniska inställningar för den här Swarmopsinstallationen. Inte specifika för någon organisation eller person, utan systemtäckande.</value>
</data>
<data name="SystemSettings_InstallationName" xml:space="preserve">
<value>Installationsnamn</value>
</data>
<data name="SystemSettings_PageTitle" xml:space="preserve">
<value>Systeminställningar</value>
</data>
<data name="SystemSettings_SmtpServer" xml:space="preserve">
<value>SMTP-server (user:pass@host:port)</value>
</data>
<data name="SystemSettings_TestMailSent" xml:space="preserve">
<value>Swarmops har skickat ett testmail för att kontrollera dina nya SMTP-serverinställningar.</value>
</data>
<data name="SystemSettings_Warning_Insecure" xml:space="preserve">
<value>Du borde verkligen, VERKLIGEN använda HTTPS för en sådan här webbsite. Men det visste du väl redan?</value>
</data>
<data name="SystemSettings_WebsocketPortBackend" xml:space="preserve">
<value>WebSocket-port (Backend)</value>
</data>
<data name="SystemSettings_WebsocketPortFrontend" xml:space="preserve">
<value>WebSocket-port (Frontend)</value>
</data>
</root>