Files
using.cash/Localization/Pages.Comms.it-IT.resx
2021-07-04 18:07:02 +02:00

170 lines
8.3 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="SendMassMessage_Error_EmptyBody" xml:space="preserve">
<value>Dovresti scrivere il corpo del tuo messaggio prima di inviare il messaggio.</value>
</data>
<data name="SendMassMessage_Error_EmptySubject" xml:space="preserve">
<value>Dovresti inserire l'oggetto del messaggio insieme al tuo messaggio.</value>
</data>
<data name="SendMassMessage_Geography" xml:space="preserve">
<value>Che abitano in</value>
</data>
<data name="SendMassMessage_HeaderMessage" xml:space="preserve">
<value>Il tuo messaggio</value>
</data>
<data name="SendMassMessage_Info" xml:space="preserve">
<value>Invia un messaggio ad un determinato gruppo di persone all'interno dell'organizzazione. Puoi inviare il messaggio via email (buono per novità e informazioni generali) oppure come messaggio sul cellulare (molto invasiva, e anche un po' costosa).</value>
</data>
<data name="SendMassMessage_MessageHint" xml:space="preserve">
<value>Digita qui il tuo messaggio. Si possono usare markup standard come *bold*, _italic_, ==headers== e simili. Due nuove righe danno inizio a un nuovo paragrafo. La mail verrà inviata come cleartext dual-mode e HTML.</value>
</data>
<data name="SendMassMessage_RecipientCount" xml:space="preserve">
<value>Nessun Destinatario|Un Destinatario|{0:N0} Destinatari</value>
<comment>Vertical bar divides none|one|many</comment>
</data>
<data name="SendMassMessage_RecipientType" xml:space="preserve">
<value>Invia un messaggio di massa a tutti</value>
</data>
<data name="SendMassMessage_Sandbox_EnterAddress" xml:space="preserve">
<value>Al momento stai usando Sandbox. Dove desideri che venga inviato il tuo messaggio?</value>
</data>
<data name="SendMassMessage_SendMessage" xml:space="preserve">
<value>Invia</value>
<comment>Keep SHORT - it's a small button. 6-7 letters max</comment>
</data>
<data name="SendMassMessage_SendMessageResult" xml:space="preserve">
<value>Stiamo inviando il tuo messaggio ai destinatari. Riceverai una notifica non appena la trasmissione sarà completata.</value>
</data>
<data name="SendMassMessage_Subject" xml:space="preserve">
<value>Oggetto</value>
<comment>Subject of message (if applicable; depends on transmission mode)</comment>
</data>
<data name="SendMassMessage_TestMessage" xml:space="preserve">
<value>Prova</value>
<comment>Keep SHORT- it's a small button. 6-7 letters max</comment>
</data>
<data name="SendMassMessage_TestMessageResult" xml:space="preserve">
<value>Il messaggio ti è stato inviato al tuo indirizzo, in modo da poter vedere come appare prima che venga inviato.</value>
</data>
<data name="SendMassMessage_Title" xml:space="preserve">
<value>Invia messaggio di massa</value>
</data>
</root>