397 lines
19 KiB
XML
397 lines
19 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<root>
|
|
<!--
|
|
Microsoft ResX Schema
|
|
|
|
Version 2.0
|
|
|
|
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
|
|
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
|
|
various data types are done through the TypeConverter classes
|
|
associated with the data types.
|
|
|
|
Example:
|
|
|
|
... ado.net/XML headers & schema ...
|
|
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
|
|
<resheader name="version">2.0</resheader>
|
|
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
|
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
|
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
|
|
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
|
|
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
|
|
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
|
|
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
|
|
<comment>This is a comment</comment>
|
|
</data>
|
|
|
|
There are any number of "resheader" rows that contain simple
|
|
name/value pairs.
|
|
|
|
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
|
|
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
|
|
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
|
|
Classes that don't support this are serialized and stored with the
|
|
mimetype set.
|
|
|
|
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
|
|
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
|
|
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
|
|
|
|
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
|
|
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
|
|
read any of the formats listed below.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
|
|
value : The object must be serialized with
|
|
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
|
|
value : The object must be serialized with
|
|
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
|
|
value : The object must be serialized into a byte array
|
|
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
-->
|
|
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
|
|
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
|
|
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
|
|
<xsd:element name="metadata">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
|
|
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
|
|
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
|
|
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="assembly">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="data">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
|
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
|
|
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
|
|
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
|
|
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="resheader">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
</xsd:choice>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
</xsd:schema>
|
|
<resheader name="resmimetype">
|
|
<value>text/microsoft-resx</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="version">
|
|
<value>2.0</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="reader">
|
|
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="writer">
|
|
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
|
</resheader>
|
|
<data name="AddMotionAmendment_AmendmentSubmittedAs" xml:space="preserve">
|
|
<value>Αποθηκεύτηκε ως #{0}-{1}.</value>
|
|
<comment>Keep very short</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AddMotionAmendment_Decision" xml:space="preserve">
|
|
<value>Προτεινόμενη απόφαση</value>
|
|
<comment>Decision to be made, amending the motion</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AddMotionAmendment_PageTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Προσθήκη Τροποποίησης</value>
|
|
<comment>Used as header and page title</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AddMotionAmendment_SubmitAmendment" xml:space="preserve">
|
|
<value>Υποβολή Τροποποίησης</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AddMotionAmendment_Submitter" xml:space="preserve">
|
|
<value>Υποβάλλων</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AddMotionAmendment_SubmittingAmendmentInfo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Πραγματοποιείτε υποβολή μιας τροποποίησης στην αίτηση</value>
|
|
<comment>In sidebar info box. Motion title follows in bold.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AddMotionAmendment_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Αιτιολογία</value>
|
|
<comment>Text of motion amendment (justification and rationale)</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AddMotionAmendment_Title" xml:space="preserve">
|
|
<value>Τίτλος τροποποίησης</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AddMotion_Decisions" xml:space="preserve">
|
|
<value>Αποφάσεις (μια ανά γραμμή)</value>
|
|
<comment>Proposed decisions, one per line</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AddMotion_MotionSubmittedAs" xml:space="preserve">
|
|
<value>Η αίτηση αποθηκεύτηκε ως #{0}.</value>
|
|
<comment>Keep short</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AddMotion_PageTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Προσθήκη Αίτησης</value>
|
|
<comment>Used as header and page title</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AddMotion_SubmitMotion" xml:space="preserve">
|
|
<value>Υποβολή Αίτησης</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AddMotion_Submitter" xml:space="preserve">
|
|
<value>Υποβάλλων</value>
|
|
<comment>Original submitter (not person at keyboard)</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AddMotion_SubmittingMotionInfo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Πραγματοποιείτε υποβολή μιας αίτηση στην σύσκεψη</value>
|
|
<comment>Meeting name follows in bold.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AddMotion_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Αιτιολογία αίτησης</value>
|
|
<comment>Text of motion</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AddMotion_Title" xml:space="preserve">
|
|
<value>Τίτλος αίτησης</value>
|
|
<comment>Motion title in form</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AddMotion_WrongMeeting" xml:space="preserve">
|
|
<value>Λάθος σύσκεψη;</value>
|
|
<comment>Link to change meetings</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ListMotions_Grid_Amended" xml:space="preserve">
|
|
<value>Τροποποιήθηκε</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ListMotions_Grid_Amendments" xml:space="preserve">
|
|
<value>Τροποποιήσεις</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ListMotions_Grid_Carried" xml:space="preserve">
|
|
<value>Μεταφέρθηκαν</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ListMotions_Grid_Designation" xml:space="preserve">
|
|
<value>#</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ListMotions_Grid_Title" xml:space="preserve">
|
|
<value>Τίτλος</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ListMotions_PageTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Παράθεση Αιτήσεων</value>
|
|
<comment>Used as header and page title</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ListMotions_Sidebar_Info" xml:space="preserve">
|
|
<value>Βλέπετε αιτήσεις για την σύσκεψη</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ListMotions_SubmitAmendment" xml:space="preserve">
|
|
<value>Υποβολή...</value>
|
|
<comment>Displayed in-grid</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ViewMotion_AddAmendment" xml:space="preserve">
|
|
<value>Προτείνετε νέα τροποποίηση στην αίτηση</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ViewMotion_Amendment" xml:space="preserve">
|
|
<value>Τροποποίηση</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ViewMotion_AmendmentCountOne" xml:space="preserve">
|
|
<value>Μια τροποποίηση</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ViewMotion_AmendmentCountTwoPlus" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} τροποποιήσεις</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ViewMotion_AmendmentCountZero" xml:space="preserve">
|
|
<value>Καμία τροποποίηση</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ViewMotion_AmendmentProposedChange" xml:space="preserve">
|
|
<value>Προτεινόμενη Αλλαγή</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ViewMotion_AmendmentText" xml:space="preserve">
|
|
<value>Αιτιολογία</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ViewMotion_DecisionPoints" xml:space="preserve">
|
|
<value>Προτεινόμενες αποφάσεις</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ViewMotion_Discuss" xml:space="preserve">
|
|
<value>Νήμα συζήτησης</value>
|
|
<comment>Label before link to forum or similar</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ViewMotion_DiscussLink" xml:space="preserve">
|
|
<value>Νήμα forum (αναρτήσεις μέχρι στιγμής: {0})</value>
|
|
<comment>Hyperlink text</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ViewMotion_MotionDesignation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Αίτηση #{0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ViewMotion_PageTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Προβολή Αίτησης</value>
|
|
<comment>Used as header and page title</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ViewMotion_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Αιτιολογία αίτησης</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ViewMotion_ViewingMotionInfo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Βλέπετε μια αίτηση που υποβλήθηκε στην σύσκεψη</value>
|
|
<comment>In sidebar info box. Meeting name follows in bold.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="VoteAmendments_BoardRecommendation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Σύσταση του Διοικητικού Συμβουλίου</value>
|
|
<comment>First item in dropdown box</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="VoteAmendments_Grid_Abstain" xml:space="preserve">
|
|
<value>Αποχή</value>
|
|
<comment>Column header</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="VoteAmendments_Grid_Board" xml:space="preserve">
|
|
<value>Το Διοικητικό Συμβούλιο λέει</value>
|
|
<comment>Row header</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="VoteAmendments_Grid_Change" xml:space="preserve">
|
|
<value>Αλλαγή</value>
|
|
<comment>Row header</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="VoteAmendments_Grid_Decision" xml:space="preserve">
|
|
<value>Απόφαση</value>
|
|
<comment>Row header</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="VoteAmendments_Grid_Designation" xml:space="preserve">
|
|
<value>#</value>
|
|
<comment>Column header</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="VoteAmendments_Grid_No" xml:space="preserve">
|
|
<value>Όχι</value>
|
|
<comment>Column header</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="VoteAmendments_Grid_Rationale" xml:space="preserve">
|
|
<value>Αιτιολογία</value>
|
|
<comment>Row header</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="VoteAmendments_Grid_Recommend" xml:space="preserve">
|
|
<value>Συστήνεται</value>
|
|
<comment>Column header</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="VoteAmendments_Grid_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Κείμενο</value>
|
|
<comment>Row header</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="VoteAmendments_Grid_TitleText" xml:space="preserve">
|
|
<value>Κείμενο / Τίτλος</value>
|
|
<comment>Column header</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="VoteAmendments_Grid_Yes" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ναι</value>
|
|
<comment>Column header</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="VoteAmendments_Header" xml:space="preserve">
|
|
<value>Τροποποιήσεις για {0}</value>
|
|
<comment>In content box header. The meeting name goes in {0}.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="VoteAmendments_Info" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ψηφίστε για συνιστώμενες αλλαγές (τροποποιήσεις) σε αιτήσεις. Αν περάσουν, αλλάζουν την αίτηση. Στον επόμενο γύρο, θα κάνουμε ψηφοφορία για τις αιτήσεις που προκύπτουν. Οι μεμονωμένες τροποποιήσεις παρατίθενται κάτω από την εκάστοτε αίτηση, και υπάρχουν πρόσθετες λεπτομέρειες κάτω από κάθε αίτηση και τροποποίηση. Επιλέξτε μια σύσταση ψηφοφορίας αν θέλετε.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VoteAmendments_PageTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ψηφίστε για Τροποποιήσεις</value>
|
|
<comment>In page title and header</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="VoteAmendments_Recommend_Abstain" xml:space="preserve">
|
|
<value>---</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VoteAmendments_Recommend_No" xml:space="preserve">
|
|
<value>ΟΧΙ</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VoteAmendments_Recommend_Yes" xml:space="preserve">
|
|
<value>ΝΑΙ</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VoteAmendments_SaveVote" xml:space="preserve">
|
|
<value>Έχω Ολοκληρώσει, Υποβολή Της Ψήφου Μου</value>
|
|
<comment>Button at end of page</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="VoteAmendments_SaveVote_Temp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Δεν Γίνεται Να Ψηφίσετε Στην Δοκιμαστική Σύσκεψη</value>
|
|
<comment>For Tests Only</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="VoteAmendments_SelectRecommendation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Επιλέξτε συστάσεις...</value>
|
|
<comment>Default in dropdown box</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Vote_CreateVotingList" xml:space="preserve">
|
|
<value>Δημιουργία λίστας ψηφοφορίας;</value>
|
|
<comment>This becomes a link which folds out to a popup asking "for motions or amendments".</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Vote_CreateVotingList_Amendments" xml:space="preserve">
|
|
<value>Δημιουργία λίστας ψηφοφορίας για τροποποιήσεις</value>
|
|
<comment>In pop-up after clicking "create voting list"</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Vote_CreateVotingList_Elections" xml:space="preserve">
|
|
<value>Δημιουργία λίστας ψηφοφορίας για εκλογές</value>
|
|
<comment>In pop-up after clicking "create voting list"</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Vote_CreateVotingList_Motions" xml:space="preserve">
|
|
<value>Δημιουργία λίστας ψηφοφορίας για αιτήσεις</value>
|
|
<comment>In pop-up after clicking "create voting list"</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Vote_Info" xml:space="preserve">
|
|
<value>Μερικές φορές, ο οργανισμός {0} πραγματοποιεί συσκέψεις. Κατά την διάρκεια αυτών των συσκέψεων, τα μέλη ψηφίζουν. Αυτή είναι μια λίστα όλων των επιλογών για τις οποίες μπορείτε να ψηφίσετε. Μπορείτε επίσης να δημιουργήσετε μια λίστα ψηφοφορίας που χρησιμεύει ως σύσταση προς άλλους.</value>
|
|
<comment>The {0} is the organization name.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Vote_MeetingElections" xml:space="preserve">
|
|
<value>Εκλογές</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Vote_Motions" xml:space="preserve">
|
|
<value>Αιτήσεις</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Vote_MotionVotingMotionAmendments" xml:space="preserve">
|
|
<value>Τροποποιήσεις Αιτήσεων</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Vote_MotionVotingMotions" xml:space="preserve">
|
|
<value>Αιτήσεις</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Vote_NotOpenedYet" xml:space="preserve">
|
|
<value>Δεν έχει ανοίξει ακόμα</value>
|
|
<comment>Keep very short.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Vote_OpensOnDate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ανοίγει {0:yyyy-MMM-dd}.</value>
|
|
<comment>Note the embedded date format. Localize to national standard.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Vote_PageTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ψηφίστε</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Vote_PointsOfOrder" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ενστάσεις Περί Παραβίασης Κανονισμών</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Vote_PointsOfOrderTemp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Δεν υπάρχουν ενστάσεις περί παραβίασης κανονισμών επί του παρόντος.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Vote_VoteHere" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ψηφίστε εδώ</value>
|
|
<comment>Link to voting page</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Vote_VoteOnAmendments" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ψηφίστε για {0:N0} τροποποιήσεις:</value>
|
|
<comment>The {0} is the amendment count.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Vote_VoteOnMotions" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ψηφίστε για {0:N0} αιτήσεις:</value>
|
|
<comment>The {0} is the motion count.</comment>
|
|
</data>
|
|
</root> |