Files
using.cash/Localization/Pages.Security.pl-PL.resx
2021-07-04 18:07:02 +02:00

285 lines
16 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AccessDenied_Header" xml:space="preserve">
<value>Dostęp do tej strony został odrzucony</value>
</data>
<data name="AccessDenied_Info" xml:space="preserve">
<value>Próbowałeś/aś uzyskać dostęp do strony, do której nie masz uprawnień. Zobacz panel główny, aby uzyskać kilka powodów dlaczego to mogło się wydarzyć.</value>
</data>
<data name="AccessDenied_PageTitle" xml:space="preserve">
<value>Odmowa Dostępu</value>
</data>
<data name="AccessDenied_Rant" xml:space="preserve">
<value>&lt;p&gt;Struktura zabezpieczeń Swarmops odmówiła ci dostępu do strony, do której próbujesz przejść. Zwykle oznacza to, że jego funkcje były powyżej poziomów dostępu przyznanych dla aktualnie wybranej organizacji (&lt;em&gt;{0}&lt;/em&gt;). Nie zostało to nigdzie zarejestrowane ani zgłoszone.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Istnieje kilka powodów, dla których mogło się to stać:&lt;/p&gt;</value>
</data>
<data name="ChangeOrganizations_CurrentOrganization" xml:space="preserve">
<value>Bieżąca organizacja</value>
</data>
<data name="ChangeOrganizations_Info" xml:space="preserve">
<value>Możesz brać udział w kilku organizacjach na tej instalacji Swarmops. Oto, gdzie możesz przełączać między nimi.</value>
</data>
<data name="ChangeOrganizations_NewOrganization" xml:space="preserve">
<value>Nowa organizacja</value>
</data>
<data name="ChangeOrganizations_NothingToChange" xml:space="preserve">
<value>Nie uczestniczysz w żadnej innej organizacji na tym urządzeniu Swarmops, więc nie możesz przełączyć się na coś innego. W związku z tym, wracamy do Dashboard.</value>
</data>
<data name="ChangeOrganizations_PageTitle" xml:space="preserve">
<value>Zmień Organizacje</value>
</data>
<data name="ChangeOrganizations_Switch" xml:space="preserve">
<value>Przełącz</value>
</data>
<data name="DatabaseUpgradeRequired_Header" xml:space="preserve">
<value>Aktualizacja bazy danych w toku</value>
</data>
<data name="DatabaseUpgradeRequired_Info" xml:space="preserve">
<value>Ta strona wymaga uaktualnionej bazy danych Swarmops. </value>
</data>
<data name="DatabaseUpgradeRequired_PageTitle" xml:space="preserve">
<value>Oczekuje aktualizacji bazy danych</value>
</data>
<data name="DatabaseUpgradeRequired_Rant" xml:space="preserve">
<value>&lt;p&gt;Trwa aktualizacja bazy danych, która uniemożliwia dostęp do tej strony.&lt;strong&gt;Jest to tymczasowy warunek &lt;/strong&gt;, a serwery Swarmops powinny już pracować nad koniecznym uaktualnieniem.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Spróbuj ponownie załadować stronę za kilka minut. Jeśli stan utrzymuje się dłużej niż piętnaście minut, skontaktuj się z administratorem systemu.&lt;/p&gt;</value>
</data>
<data name="LockdownAccount_Failed" xml:space="preserve">
<value>Konto &lt;strong&gt;nie zostało zablokowane&lt;/strong&gt;. Nie ma takiego konta lub bilet był nieważny lub zbyt stary. Jeśli nadal chcesz zablokować to konto, skontaktuj się z administratorami tego urządzenia Swarmops.</value>
</data>
<data name="LockdownAccount_Info" xml:space="preserve">
<value>Jeśli widzisz tę stronę, próbujesz zablokować konto użytkownika ze względów bezpieczeństwa. Jeśli link był ważny i nie wygasł, to konto jest już zablokowane.</value>
</data>
<data name="LockdownAccount_PageTitle" xml:space="preserve">
<value>Blokada Konta Użytkownika</value>
</data>
<data name="LockdownAccount_Success" xml:space="preserve">
<value>Konto zostało &lt;strong&gt;skutecznie zablokowane&lt;/strong&gt; i wszystkie aktywne sesje zostały zakończone.</value>
</data>
<data name="LockdownAccount_Ticket" xml:space="preserve">
<value>Kod Blokady</value>
</data>
<data name="Login_AsOpenLedgers" xml:space="preserve">
<value>&lt;strong&gt;OTWARTY REJESTR&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;{0} uruchamia Otwarty Rejestr. Oznacza to, że każdy może kontrolować sprawozdania finansowe i księgowość. Zostałeś zalogowany do Operacji organizacji, aby to zrobić.</value>
<comment>The {0} is the organization name.</comment>
</data>
<data name="Login_BitIdEnabled" xml:space="preserve">
<value>&lt;strong&gt;Uwierzytelnianie dwuskładnikowe BitId jest teraz włączone.&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Od teraz możesz używać swojego portfela Bitcoin do logowania (i będzie &lt;strong&gt;potrzebować&lt;/strong&gt; żeby to zrobić). Dziękujemy za włączenie dodatkowych zabezpieczeń.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Pamiętaj, aby zabezpieczyć swój telefon również hasłem.</value>
</data>
<data name="Login_BitIdRequired_Dialog" xml:space="preserve">
<value>&lt;strong&gt; WYMAGANY LOGIN BITID&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Login ten wymaga uwierzytelnienia BitId, zgodnie z ustawieniem właściciela konta. Nie można się zalogować przy użyciu kombinacji nazwy użytkownika i hasła.</value>
</data>
<data name="Login_GoogleAuthenticatorCode" xml:space="preserve">
<value>Uwierzytelnienie Dwu-składnikowe</value>
</data>
<data name="Login_GoogleAuthenticatorCodeHelp" xml:space="preserve">
<value>Wprowadź swój kod z Google Authenticator.</value>
</data>
<data name="Login_Header" xml:space="preserve">
<value>Zaloguj się za pomocą Bitcoin Signature (BitId)</value>
</data>
<data name="Login_Help" xml:space="preserve">
<value>Pomoc</value>
</data>
<data name="Login_Info" xml:space="preserve">
<value>Zaloguj się do Swarmops za pomocą portfela bitcoin z obsługą bitidów. Nie potrzebujesz w tym żadnych funduszy. Jeśli nie masz portfela bitcoin z obsługą bitidów, możesz zalogować się przy użyciu starszej nazwy użytkownika i hasła. (Twoja nazwa użytkownika to twoje imię i nazwisko lub adres e-mail.)</value>
</data>
<data name="Login_LoggingIn" xml:space="preserve">
<value>Logowanie, proszę czekać...</value>
</data>
<data name="Login_ManualLoginHeader" xml:space="preserve">
<value>Ręczne logowanie Za Pomocą Hasła</value>
<comment>Header to manual username/password form</comment>
</data>
<data name="Login_PageTitle" xml:space="preserve">
<value>Zaloguj się</value>
</data>
<data name="Login_Password" xml:space="preserve">
<value>Przejdź</value>
</data>
<data name="Login_ResetPassword" xml:space="preserve">
<value>Pomocy, nie pamiętam hasła!</value>
</data>
<data name="Login_SelfSignup" xml:space="preserve">
<value>Zarejestruj mnie jako {0}!</value>
<comment>{0} is the organization name.</comment>
</data>
<data name="Login_SelfSignupHeader" xml:space="preserve">
<value>Chcesz Dołączyć?</value>
</data>
<data name="Login_UnknownBitIdAddress" xml:space="preserve">
<value>Swarmops nie rozpoznaje tego adresu. Zaloguj się ręcznie i aktywuj swój adres, zanim użyjesz go do zalogowania.</value>
</data>
<data name="Login_UseBitIdLogin" xml:space="preserve">
<value>Użyć uwierzytelniania dwuskładnikowego BitID?</value>
<comment>Switches from manual to BitID</comment>
</data>
<data name="Login_UseManualLogin" xml:space="preserve">
<value>Użyć ręcznego logowania do hasła?</value>
<comment>Switches from BitId to Username/Password form</comment>
</data>
<data name="Login_Username" xml:space="preserve">
<value>Użytkownik</value>
</data>
<data name="ResetPassword_Failed" xml:space="preserve">
<value>Nie ma ważnego kodu resetowania hasła dla tego adresu, adres nie istnieje, kod resetowania hasła jest nieprawidłowy lub wygasł.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;Resetowanie hasła nie powiodło się.&lt;/strong&gt;</value>
</data>
<data name="ResetPassword_Info" xml:space="preserve">
<value>Resetujesz hasło do konta użytkownika. Wprowadź dwukrotnie nowe hasło, aby je ustawić i zalogować się.(Jeśli próbujesz uruchomić procedurę resetowania hasła, potrzebujesz również kodu, aby to zrobić.&lt;a href="/Security/RequestPasswordReset"&gt;Utwórz kod.&lt;/a&gt;)</value>
</data>
<data name="ResetPassword_InfoRequest" xml:space="preserve">
<value>Wprowadź swój adres e-mail, aby otrzymać instrukcje dotyczące procedury resetowania hasła. Instrukcje będą zawierały unikalny i wygasający kod, który będzie potrzebny do kontynuowania.</value>
</data>
<data name="ResetPassword_Mail1" xml:space="preserve">
<value>Wprowadź swój adres e-mail</value>
</data>
<data name="ResetPassword_Mail2" xml:space="preserve">
<value>Ponownie wpisz swój adres e-mail</value>
</data>
<data name="ResetPassword_NewPasswordsDontMatch" xml:space="preserve">
<value>Podane hasła różnią się. Wpisz hasło ponownie.</value>
</data>
<data name="ResetPassword_NoEmpty" xml:space="preserve">
<value>Nowe hasło nie może być puste.</value>
</data>
<data name="ResetPassword_PageTitle" xml:space="preserve">
<value>Zresetuj Hasło</value>
</data>
<data name="ResetPassword_Password" xml:space="preserve">
<value>Nowe Hasło</value>
</data>
<data name="ResetPassword_PasswordRepeat" xml:space="preserve">
<value>Powtórz Nowe Hasło</value>
</data>
<data name="ResetPassword_RequestInfo" xml:space="preserve">
<value>Możesz zresetować hasło powiązane z adresem e-mail. Link z kodem biletu zostanie wysłany na ten adres e-mail, który należy wykonać, aby zresetować hasło.</value>
</data>
<data name="ResetPassword_Reset" xml:space="preserve">
<value>Reset</value>
</data>
<data name="ResetPassword_Success" xml:space="preserve">
<value>Twoje hasło zostało zmienione i zostałeś zalogowany do Swarmops przy użyciu nowego hasła.</value>
</data>
<data name="ResetPassword_Ticket" xml:space="preserve">
<value>Ticket</value>
</data>
<data name="ResetPassword_TicketSentMaybe" xml:space="preserve">
<value>Jeśli adres e-mail został powiązany z kontem w tej instalacji Swarmops,&lt;strong&gt;kod resetujący został wysłany&lt;/strong&gt; Otwórz tę pocztę i kliknij link w poczcie, aby zresetować hasło. (Jeśli e-mail nie istniał, nic nie zostało wysłane.) &lt;br/&gt; &lt;br/&gt;Możesz zamknąć tę kartę przeglądarki. Nie jest już potrzebna.</value>
</data>
</root>