Files
using.cash/Localization/Pages.Swarm.it-IT.resx
2021-07-04 18:07:02 +02:00

198 lines
9.6 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AddPerson_ErrorCity" xml:space="preserve">
<value>È richiesta una città valida.</value>
</data>
<data name="AddPerson_ErrorDate" xml:space="preserve">
<value>Fornire una data valida o lasciare vuoto questo campo.</value>
</data>
<data name="AddPerson_ErrorMail" xml:space="preserve">
<value>È necessario un indirizzo email valido.</value>
</data>
<data name="AddPerson_ErrorName" xml:space="preserve">
<value>È necessario un nome.</value>
</data>
<data name="AddPerson_ErrorStreet" xml:space="preserve">
<value>È necessaria una strada o una casella postale valida.</value>
</data>
<data name="AddPerson_GeographyDetected" xml:space="preserve">
<value>Posizione geografica rilevata</value>
</data>
<data name="AddPerson_Info" xml:space="preserve">
<value>È qui che si inseriscono nuove persone nell'organizzazione. Quando li registri per un &lt;strong&gt;{0} {1}&lt;/strong&gt; che durerà fino a &lt;strong&gt;{2}&lt;/strong&gt;, riceveranno, nella loro casella email, un messaggio di benvenuto con una password di accesso casuale. Anche gli ufficiali locali saranno informati della nuova persona, per l'opportunità di inviare loro un messaggio di benvenuto.</value>
<comment>{0} and {1} can be "one-year" and "Membership", for example. {2} is LongDateString.</comment>
</data>
<data name="AddPerson_LegalGender" xml:space="preserve">
<value>Identità sessuali riconosciute</value>
<comment>"Legal" to cut short discussions on 50 different genders for the time being</comment>
</data>
<data name="AddPerson_PersonSuccessfullyRegistered" xml:space="preserve">
<value>La persona è stata aggiunta con successo all'organizzazione. È stata inviata una mail di benvenuto.</value>
</data>
<data name="AddPerson_StatisticalData" xml:space="preserve">
<value>Dati statistici</value>
<comment>Header for gender, date of birth</comment>
</data>
<data name="AddPerson_Street1PO" xml:space="preserve">
<value>Strada 1 (oppure casella postale)</value>
</data>
<data name="AddPerson_Street2" xml:space="preserve">
<value>Strada 2 - se applicabile</value>
</data>
<data name="AddPerson_Title" xml:space="preserve">
<value>Aggiungi {0}</value>
<comment>The {0} is replaced in code. Singular form gender neutral of Participant.</comment>
</data>
<data name="ListFindPeople_Info" xml:space="preserve">
<value>Utilizza questa funzione per trovare persone nell'organizzazione. Puoi cercare in base alla posizione e in base al modello del nome ("Jo S" corrisponderà a Joel Sander).</value>
</data>
<data name="ListFindPeople_MatchingPeopleInX" xml:space="preserve">
<value>Persone corrispondenti in {0}</value>
<comment>The {0} parameter is the organization name.</comment>
</data>
<data name="ListFindPeople_NamePattern" xml:space="preserve">
<value>Formato del nome</value>
</data>
<data name="ListFindPeople_Title" xml:space="preserve">
<value>Elenca e trova persone</value>
</data>
<data name="ListFindPeople_TooManyHits" xml:space="preserve">
<value>L'insieme dei risultati contiene più di 1000 persone (visualizzazione limitata a 1000 persone). È possibile affinare la vostra ricerca?</value>
</data>
<data name="LocalOrganization_Header" xml:space="preserve">
<value>Organizzazione locale ({0})</value>
</data>
<data name="LocalOrganization_HeaderGlobal" xml:space="preserve">
<value>L'organizzazione globale</value>
</data>
<data name="LocalOrganization_Info" xml:space="preserve">
<value>Questi sono i tuoi contatti locali. ( Se disponi dei privilegi amministrativi, potresti anche assegnare persone a questi incarichi.)</value>
</data>
<data name="LocalOrganization_PageTitle" xml:space="preserve">
<value>La mia organizzazione locale</value>
<comment>The {0} is the geography name.</comment>
</data>
<data name="Positions_AssignPerson" xml:space="preserve">
<value>Incaricare una persona...</value>
</data>
<data name="Positions_CreateNewPosition" xml:space="preserve">
<value>Creare un nuovo incarico...</value>
</data>
</root>