Files
using.cash/Localization/Menu5.es-ES.resx
T
2021-07-04 18:07:02 +02:00

454 lines
18 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="Menu5_Administration" xml:space="preserve">
<value>Administrar</value>
</data>
<data name="Menu5_Administration_AccessControlLists" xml:space="preserve">
<value>Listas de Control de acceso</value>
</data>
<data name="Menu5_Administration_CreateOrganization" xml:space="preserve">
<value>Crear nueva organización</value>
</data>
<data name="Menu5_Administration_OrganizationSettings" xml:space="preserve">
<value>Configuración de organización</value>
</data>
<data name="Menu5_Administration_GeographyTree" xml:space="preserve">
<value>Arbol geográfico</value>
</data>
<data name="Menu5_Administration_OrganizationClusters" xml:space="preserve">
<value>Organización de grupos</value>
</data>
<data name="Menu5_Administration_SystemSettings" xml:space="preserve">
<value>Configuración de sistema</value>
</data>
<data name="Menu5_Communications" xml:space="preserve">
<value>Comunicación</value>
</data>
<data name="Menu5_Communications_EditAutomailText" xml:space="preserve">
<value>Editar texto de autocorreo</value>
</data>
<data name="Menu5_Communications_MailInbox" xml:space="preserve">
<value>Administrar bandeja de entrada</value>
</data>
<data name="Menu5_Communications_MassMailing" xml:space="preserve">
<value>Correo en masa</value>
</data>
<data name="Menu5_Communications_MobilizeActivists" xml:space="preserve">
<value>Mobilizar Activistas</value>
</data>
<data name="Menu5_Communications_PaperInbox" xml:space="preserve">
<value>Administrar artículos de entrada</value>
</data>
<data name="Menu5_Communications_ReadPaperInbox" xml:space="preserve">
<value>Leer artículo de entrada</value>
</data>
<data name="Menu5_Communications_ReceivedPaperLetter" xml:space="preserve">
<value>Artículos recibidos</value>
</data>
<data name="Menu5_Communications_ReporterList" xml:space="preserve">
<value>Administrar lista de escritores</value>
</data>
<data name="Menu5_Communications_SendMassMessage" xml:space="preserve">
<value>Enviar mensaje de grupo</value>
</data>
<data name="Menu5_Communications_SendPressRelease" xml:space="preserve">
<value>Enviar comunicado de prensa</value>
</data>
<data name="Menu5_Communications_TextActivists" xml:space="preserve">
<value>Contactar activistas</value>
</data>
<data name="Menu5_Communications_TextInbox" xml:space="preserve">
<value>Administrar texto de entrada</value>
</data>
<data name="Menu5_Financial" xml:space="preserve">
<value>Finanzas</value>
</data>
<data name="Menu5_Financial_ClaimExpense" xml:space="preserve">
<value>Reclamar reembolso de los gastos</value>
</data>
<data name="Menu5_Financial_CreatePurchaseOrder" xml:space="preserve">
<value>Crear pedido de compra</value>
</data>
<data name="Menu5_Financial_GigsAssistant" xml:space="preserve">
<value>Asistente de eventos</value>
</data>
<data name="Menu5_Financial_List" xml:space="preserve">
<value>Lista...</value>
</data>
<data name="Menu5_Financial_List_CashRequests" xml:space="preserve">
<value>Solicitud de efectivo</value>
</data>
<data name="Menu5_Financial_List_ExpenseClaims" xml:space="preserve">
<value>Reclamación de gastos</value>
</data>
<data name="Menu5_Financial_List_InboundInvoices" xml:space="preserve">
<value>Facturas entrantes</value>
</data>
<data name="Menu5_Financial_List_OutboundInvoices" xml:space="preserve">
<value>Facturas salientes</value>
</data>
<data name="Menu5_Financial_List_OutstandingAdvances" xml:space="preserve">
<value>Disposiciones en efectivo pendientes</value>
</data>
<data name="Menu5_Financial_List_Salaries" xml:space="preserve">
<value>Salarios</value>
</data>
<data name="Menu5_Financial_ManageBudgets" xml:space="preserve">
<value>Administrar mis presupuestos</value>
</data>
<data name="Menu5_Financial_PayOutMoney" xml:space="preserve">
<value>Pagar dinero</value>
</data>
<data name="Menu5_Financial_Payroll" xml:space="preserve">
<value>Nómina</value>
</data>
<data name="Menu5_Financial_ReceivedInvoice" xml:space="preserve">
<value>Nueva factura recibida</value>
</data>
<data name="Menu5_Financial_RequestCashAdvance" xml:space="preserve">
<value>Solicitar adelanto de efectivo</value>
</data>
<data name="Menu5_Financial_SendInvoice" xml:space="preserve">
<value>Enviar Nueva Factura</value>
</data>
<data name="Menu5_Financial_ValidateReceipts" xml:space="preserve">
<value>Validar recibos</value>
</data>
<data name="Menu5_Financial_ViewBudgetActuals" xml:space="preserve">
<value>Ver presupuesto y datos reales</value>
</data>
<data name="Menu5_Financial_ViewLiquidityForecast" xml:space="preserve">
<value>Ver previsión de liquidez</value>
</data>
<data name="Menu5_Governance" xml:space="preserve">
<value>Gobernanza</value>
</data>
<data name="Menu5_Governance_Candidates" xml:space="preserve">
<value>Candidatos</value>
</data>
<data name="Menu5_Governance_CreateVotingList" xml:space="preserve">
<value>Crear lista de votación</value>
</data>
<data name="Menu5_Governance_MeetingAdmin" xml:space="preserve">
<value>Administración de reuniones</value>
</data>
<data name="Menu5_Governance_MeetingBoardAdmin" xml:space="preserve">
<value>Admin de reunión de Junta</value>
</data>
<data name="Menu5_Governance_Motions" xml:space="preserve">
<value>Movimientos</value>
</data>
<data name="Menu5_Governance_Vote" xml:space="preserve">
<value>Votar</value>
</data>
<data name="Menu5_Hacks_TemporaryAccessControl" xml:space="preserve">
<value>Asignar acceso de administrador (Página provisional)</value>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers" xml:space="preserve">
<value>Libros de contabilidad</value>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_AuditLedgers" xml:space="preserve">
<value>Auditar libros de auditoría</value>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_BalanceSheet" xml:space="preserve">
<value>Hoja de balances</value>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_CannotCloseBooks" xml:space="preserve">
<value>No se puede cerrar libros de auditoría para {0}</value>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_CashflowAnalysis" xml:space="preserve">
<value>Análisis de flujo de efectivo</value>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_CloseBooks" xml:space="preserve">
<value>Cerrar libros de auditoría para {0}</value>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_DebugLedgers" xml:space="preserve">
<value>Depurar libros de contabilidad, cuentas</value>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_ImportBankData" xml:space="preserve">
<value>Importar datos bancarios</value>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_InspectLedgers" xml:space="preserve">
<value>Inspeccionar libros de contabilidad</value>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_LiquidityForecast" xml:space="preserve">
<value>Previsión de liquidez</value>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_Payroll" xml:space="preserve">
<value>Nómina</value>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_ProfitLossStatement" xml:space="preserve">
<value>Declaración de ganancias y pérdidas</value>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_UploadBankFiles" xml:space="preserve">
<value>Cargar archivos de banca</value>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_ViewOutstandingAccounts" xml:space="preserve">
<value>Listar cuentas pendientes</value>
</data>
<data name="Menu5_Organization" xml:space="preserve">
<value>Organizacion</value>
</data>
<data name="Menu5_Organization_AvailableResponsibilities" xml:space="preserve">
<value>Responsabilidades disponibles</value>
</data>
<data name="Menu5_Organization_CommunicationTemplates" xml:space="preserve">
<value>Plantilla de comunicación</value>
</data>
<data name="Menu5_Organization_CommunicationTemplates_Invoice" xml:space="preserve">
<value>Facturas</value>
</data>
<data name="Menu5_Organization_CommunicationTemplates_MassMailing" xml:space="preserve">
<value>Correo en masa</value>
</data>
<data name="Menu5_Organization_CommunicationTemplates_Newsletter" xml:space="preserve">
<value>Boletín noticias</value>
</data>
<data name="Menu5_Organization_CommunicationTemplates_PressRelease" xml:space="preserve">
<value>Comunicados de Prensa</value>
</data>
<data name="Menu5_Organization_Feeds" xml:space="preserve">
<value>Fuentes</value>
</data>
<data name="Menu5_Organization_Feeds_Newsletter" xml:space="preserve">
<value>Boletín noticias</value>
</data>
<data name="Menu5_Organization_Feeds_PressReleases" xml:space="preserve">
<value>Comunicados de Prensa</value>
</data>
<data name="Menu5_Organization_MemberStatistics" xml:space="preserve">
<value>Estadísticas de miembros</value>
</data>
<data name="Menu5_Organization_OrganizationChart" xml:space="preserve">
<value>Gráfica de organización</value>
</data>
<data name="Menu5_Organization_Responsibilities" xml:space="preserve">
<value>Responsabilidades de la organización</value>
</data>
<data name="Menu5_Organization_Settings" xml:space="preserve">
<value>Configuración de la organización</value>
</data>
<data name="Menu5_Organization_SuborganizationTree" xml:space="preserve">
<value>Árbol de suborganización</value>
</data>
<data name="Menu5_People" xml:space="preserve">
<value>Usuarios</value>
</data>
<data name="Menu5_People_AddMember" xml:space="preserve">
<value>Agregar miembro</value>
</data>
<data name="Menu5_People_AddPerson" xml:space="preserve">
<value>Añadir [Regular]</value>
</data>
<data name="Menu5_People_ListFind" xml:space="preserve">
<value>Listar/encontrar personas</value>
</data>
<data name="Menu5_People_ListMembers" xml:space="preserve">
<value>Listar miembros</value>
</data>
<data name="Menu5_People_LogActivism" xml:space="preserve">
<value>Registrar activismo</value>
</data>
<data name="Menu5_People_ManageConferences" xml:space="preserve">
<value>Gestionar conferencias</value>
</data>
<data name="Menu5_People_ManageVolunteers" xml:space="preserve">
<value>Gestionar voluntarios</value>
</data>
<data name="Menu5_People_NewConference" xml:space="preserve">
<value>Nueva Conferencia</value>
</data>
<data name="Menu5_People_RolesResponsibilities" xml:space="preserve">
<value>Funciones y responsabilidades</value>
</data>
<data name="Menu5_People_SelfSignup" xml:space="preserve">
<value>Auto-registro de página</value>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_TaxForms" xml:space="preserve">
<value>Formularios de impuestos</value>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_TaxForms_Payroll" xml:space="preserve">
<value>Formularios para impuestos de nómina</value>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_BalanceTransactions" xml:space="preserve">
<value>Balancear e igualar transacciones</value>
</data>
<data name="Menu5_Administration_OrganizationStaffing" xml:space="preserve">
<value>Organización de personal</value>
</data>
<data name="Menu5_People_MyLocalOrganization" xml:space="preserve">
<value>Mi organización local</value>
</data>
<data name="Menu5_Financial_DonateFunds" xml:space="preserve">
<value>Donar fondos</value>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_BudgetVsActual" xml:space="preserve">
<value>Presupuesto vs Actual</value>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_BitcoinHotwallet" xml:space="preserve">
<value>Cartera caliente Bitcoin</value>
</data>
<data name="Menu5_Beta_BuildTime" xml:space="preserve">
<value>Construido en {0:MMM d, yyyy}</value>
<comment>Change date format as appropriate for language (here it's "Jan 21, 1972")</comment>
</data>
<data name="Menu5_Beta_LinesOfCode" xml:space="preserve">
<value>{0:N0} lineas de código</value>
</data>
<data name="Menu5_Beta_ReportBug" xml:space="preserve">
<value>Informar un error a Swarmops (en Github)</value>
</data>
<data name="Menu5_Administration_Debug" xml:space="preserve">
<value>Depurar</value>
</data>
<data name="Menu5_Administration_Debug_Impersonate" xml:space="preserve">
<value>Personificar</value>
</data>
<data name="Menu5_Ledgers_VatReports" xml:space="preserve">
<value>Informes de VAT</value>
<comment>This is a European thing (Value Added Tax).</comment>
</data>
<data name="Menu5_Administration_Debug_BitcoinEchoTest" xml:space="preserve">
<value>Prueba Eco de la cartera caliente Bitcoin</value>
</data>
<data name="Menu5_Financial_Salary" xml:space="preserve">
<value>Mi salario</value>
<comment>This lists salary payments for the logged on individual</comment>
</data>
<data name="Menu5_Reports" xml:space="preserve">
<value>Informes</value>
<comment>This is financial analysis reports. "Analysis" would also work as translation.</comment>
</data>
</root>